13:15 / 22-10-2024
Sabah yağış yağacaq
12:57 / 22-10-2024
“Minatəmizləmə fəaliyyəti haqqında” yeni qanun təsdiqlənib
12:52 / 22-10-2024
Heydər Əliyev adına Neft Emalı Zavodunda yanğın başlayıb - Yenilənib
12:50 / 22-10-2024
Bəyoğlan kişinin arıqlamaqlığı - Akif Cabbarlı yazır
12:34 / 22-10-2024
Qadını bıçaqlayan şəxs həbs edilib
12:11 / 22-10-2024
Rusiya-Ukrayna müharibəsi: əsir götürülən əcnəbiləri qaytarmırlar
12:04 / 22-10-2024
Siyasi partiyaların maliyyələşdirilməsi ilə bağlı qanun dəyişib
12:02 / 22-10-2024
Ərdoğan əsas rəqibindən qurtulub
11:58 / 22-10-2024
Zibilə görə cərimələr artırılıb
11:53 / 22-10-2024
Bakıda məktəbin hasarı uçub, dərslər dayandırılıb
11:29 / 22-10-2024
İlham Əliyev baş direktoru qəbul edib - (Yenilənib)
11:27 / 22-10-2024
Putin Cənubi Koreyanın reaksiyasından narahatdır
11:09 / 22-10-2024
Yasamalda yaşayış evi uçub, bir nəfər dağıntılar altında qalıb - Video
10:59 / 22-10-2024
Baydenin bəyanatları təxribat xarakterli və təhlükəlidir - İrəvani
10:34 / 22-10-2024
Musa Qasımlı direktor vəzifəsindən azad edilib
10:28 / 22-10-2024
Azərbaycan Ordusunun hərbçisi güllə yarasından həlak olub
10:24 / 22-10-2024
Faciəli Gülən... - Rahim Telman Sadıqbəyli yazır
09:56 / 22-10-2024
Jesusun komandası qalib gəlib - Neymar bir il sonra futbola dönüb
09:53 / 22-10-2024
Rusiya jurnalistin meyitini ölkəsinə vermir
09:40 / 22-10-2024
Dünya bazarında Azərbaycan nefti bahalaşıb
09:04 / 22-10-2024
Kütləvi turizmə qarşı etiraz aksiyası keçirilib
08:56 / 22-10-2024
Ana və iki qızı qəbiristanlıqda qətlə yetirilib
08:39 / 22-10-2024
Beyruta yenidən hücum olub - Video
08:30 / 22-10-2024
İsrail HƏMAS liderinin yas mərasiminə gedən avtomobili vurub
08:23 / 22-10-2024
Ukrayna PUA-ları İES-ə və zavoda hücum edib
08:17 / 22-10-2024
ABŞ Gülənin ölümü ilə bağlı məsələni şərh etmək istəmir
08:10 / 22-10-2024
HƏMAS-a kimlər rəhbərlik edəcək?
07:56 / 22-10-2024
Ucardakı qəzada üç nəfər ölüb - Fotolar
23:39 / 21-10-2024
BMT Baş katibi Azərbaycana səfərə hazırlaşır
21:24 / 21-10-2024
Oğuz rayonuna güclü dolu düşüb
18:00 / 17-10-2024
Əmanətçilər ASB və “Azər-Türk Bank”dan 21 milyon manatını geri çəkib
10:24 / 22-10-2024
Faciəli Gülən... - Rahim Telman Sadıqbəyli yazır
15:39 / 17-10-2024
Prezident ASC-ni ləğv edib - Sərəncam
11:20 / 18-10-2024
Ukrayna dünyanı seçim qarşısında qoya bilər
11:54 / 18-10-2024
İranlılar acgöz israilliləri necə ələ alır?
11:42 / 21-10-2024
Əliyev Baydenin xüsusi nümayəndəsini qəbul edib - (Yenilənib) - Foto
16:20 / 17-10-2024
Nəhəng şirkət terror təşkilatlarını maliyyələşdirib
12:05 / 18-10-2024
Qəbələdə iki nəfər ov tüfəngi ilə öldürülüb, yaralı var - Yenilənib
08:55 / 18-10-2024
Gəncədə partlayış: ölən və yaralılar var - (Yenilənib) - Video
09:32 / 21-10-2024
FETÖ rəhbəri Fətullah Gülən ölüb - Yenilənib
21:59 / 20-10-2024
COP29-a qarşı kampaniya qəbuledilməzdir - Bəyanat
14:43 / 17-10-2024
Siruz Təbrizlinin evi satışa çıxarılıb
Rəşad Nuri Güntəkinin romanı yenidən nəşr edilib - Foto
Tarix: 21-10-2024 11:21 | Bölmə: Mədəniyyət
Türkiyənin məşhur yazıçısı Rəşad Nuri Güntəkinin (1889-1956) yaradıcılığında önəmli yer tutan “Dəyirman” romanı yenidən nəşr edilib. İlk dəfə Azərbaycan oxucularına 1994-cü ildə kiril əlifbasında təqdim olunan roman “Kritika” nəşriyyatında yenidən işıq üzü görüb. Bu, əsərin aktuallığı, ideya müasirliyi, dərin sosial məzmunu ilə bağlıdır.
Reyting.az-ın məlumatına görə, Azərbaycan türkcəsinə yazıçı Vaqif Sultanlının uyğunlaşdırdığı romanda Osmanlı İmperiyasının son dönəmlərində Anadolunun mərkəzdən uzaq, yoxsul bir qəsəbə olan Sarıpinar əyalətində uydurma zəlzələ xəbərinin böyüyərək ölkənin və bütövlükdə dünyanın gündəminə gəlməsi satirik üslubda təsvir edilir.
Əsərdə rəhbər vəzifədə çalışanların daxili-mənəvi dünyası canlandırılıb, fərdi xarakter cizgiləri ilə seçilən səriştəsiz, intriqaçı dövlət məmuru tipləri yaradılıb.
Romandan hasil olan sonuc budur ki, vazifə sahibi olmayanlar hadisələri sanki baş vermiş kimi göstərməklə, yanlışları ört-basdır etməklə zəncirvari şəkildə daha böyük problemlərə yol açır, idarəçilik sistemini gülüş hədəfinə çevirərək dövlətin nüfuzunu zədələyirlər.
Qeyd edək ki, 1987-ci ildə Türkiyədə “Dəyirman” romanının motivləri əsasında Barış Pirhasanın ssenarisi əsasında Atıf Yılmaz tərəfindən eyniadlı bədii film çəkilib.
V. QULİYEV
Bölməyə aid digər xəbərlər
Tarix: 21-10-2024 11:21 | Bölmə: Mədəniyyət
Türkiyənin məşhur yazıçısı Rəşad Nuri Güntəkinin (1889-1956) yaradıcılığında önəmli yer tutan “Dəyirman” romanı yenidən nəşr edilib. İlk dəfə Azərbaycan oxucularına 1994-cü ildə kiril əlifbasında təqdim olunan roman “Kritika” nəşriyyatında yenidən işıq üzü görüb. Bu, əsərin aktuallığı, ideya müasirliyi, dərin sosial məzmunu ilə bağlıdır.
Reyting.az-ın məlumatına görə, Azərbaycan türkcəsinə yazıçı Vaqif Sultanlının uyğunlaşdırdığı romanda Osmanlı İmperiyasının son dönəmlərində Anadolunun mərkəzdən uzaq, yoxsul bir qəsəbə olan Sarıpinar əyalətində uydurma zəlzələ xəbərinin böyüyərək ölkənin və bütövlükdə dünyanın gündəminə gəlməsi satirik üslubda təsvir edilir.
Əsərdə rəhbər vəzifədə çalışanların daxili-mənəvi dünyası canlandırılıb, fərdi xarakter cizgiləri ilə seçilən səriştəsiz, intriqaçı dövlət məmuru tipləri yaradılıb.
Romandan hasil olan sonuc budur ki, vazifə sahibi olmayanlar hadisələri sanki baş vermiş kimi göstərməklə, yanlışları ört-basdır etməklə zəncirvari şəkildə daha böyük problemlərə yol açır, idarəçilik sistemini gülüş hədəfinə çevirərək dövlətin nüfuzunu zədələyirlər.
Qeyd edək ki, 1987-ci ildə Türkiyədə “Dəyirman” romanının motivləri əsasında Barış Pirhasanın ssenarisi əsasında Atıf Yılmaz tərəfindən eyniadlı bədii film çəkilib.
V. QULİYEV
Bölməyə aid digər xəbərlər
Dünən, 08:03
Arxeoloqlar qədim artefaktlar aşkar ediblər
Dünən, 07:58
"Terminator"u gələcəyə yollayıblar
18-10-2024, 16:58
XIX Bakı Caz Festivalının açılışı olub
17-10-2024, 17:46
Musiqi və incəsənət məktəblərində işə qəbul qaydaları dəyişib
17-10-2024, 07:44
Hollivud aktyoru yenidən baş rola çəkilir - Foto
16-10-2024, 12:06
“Qarabağnamə” simfonik balladası hazırlanıb
15-10-2024, 12:53
"Qürur və Qərəz" romanının film layihəsi hazırlanır
15-10-2024, 08:08
Foto müsabiqəsinin qalibləri bəlli olub - Foto
14-10-2024, 17:18
Məmməd Araza həsr olunan tədbir keçirilib
14-10-2024, 11:32
Vaqif Sultanlının “Səhra savaşı” yenidən işıq üzü görüb - Foto
13-10-2024, 12:51
Nolanın yeni filmində baş rolu Deymon oynayacaq
11-10-2024, 13:32
Yuğ Teatrının bina problemi qısa zamanda həll ediləcək - Nazir
10-10-2024, 19:25
Koreyalı yazıçı Nobel mükafatı alıb
9-10-2024, 15:18
Nazirlik şikayətçi müğənnilərdən izahat alıb
8-10-2024, 15:42
Ədəbiyyat üzrə “Nobel”in favorit namizədləri məlum olub
8-10-2024, 08:03
Hollivud ulduzları yeni filmə çəkilirlər - Fotolar
6-10-2024, 13:13
"Canavar qulağı" kitabı təqdim olunub - Fotolar
6-10-2024, 10:15
"Yüz ilin tənhalığı" romanına serial çəkilir - Fotolar
3-10-2024, 08:30
"Tənha canavarlar" ümidləri doğrultmayıb
2-10-2024, 17:50
Yeni filmin təqdimatına hazırlıqlar başlayıb
1-10-2024, 17:35
Stiv Bolduin: "Leonardo Di Kaprionu kino sənətinə sırıyıblar"
1-10-2024, 16:03
“Apple TV” "Yalquzaqlar" filmini yayımlayıb - Fotolar
1-10-2024, 10:39
Aşıq Ələsgərin heykəlinin müəllifi tənqidlərə cavab verib
30-09-2024, 16:28
Putin Polad Bülbüloğlunu "Aleksandr Nevski" ordeni ilə təltif edib
30-09-2024, 16:21
Sənəti ciddi Adil Əsədli - Etibar Cəbrayıloğlu yazır
27-09-2024, 15:26
İki filmin çəkilişi təxirə salınıb
26-09-2024, 16:14
Məşhur rejissor hələ ekrana çıxmayan filminin təbliğatına başlayıb
26-09-2024, 13:05
Çiçək ömrü-Qənirə Paşayeva - Etibar Cəbrayıloğlu yazır
26-09-2024, 12:09
Qədim Honşan əjdahası tapılıb - Fotolar
25-09-2024, 22:14
Dövlət Milli Dram Teatrına direktor əvəzi təyin olunub
24-09-2024, 11:23
Flora Kərimovanın səhhətində problem yaranıb
23-09-2024, 15:11
Şahin Seyidzadə sədr vəzifəsindən kənarlaşdırılıb
21-09-2024, 09:17
Məşhur "Terminator"-un rejissoru filmdə dəyişiklik istəyir - Foto
20-09-2024, 16:19
"Narkomaniyaya YOX deyək!" mövzusunda hekayə müsabiqəsi elan olunur
19-09-2024, 16:29
Beynəlxalq Film Festivalının keçiriləcəyi tarix bəlli olub
18-09-2024, 17:38
Mədəniyyət nazirinin müavinlərinin sayı artırılıb
18-09-2024, 15:20
Məşhur rejissor böyük faciədən bəhs edən film çəkəcək
18-09-2024, 13:58
“Ulduz” jurnalının sentyabr sayı... - Foto
18-09-2024, 09:05
"Dedpul və Rosomaha" filminin gəliri 1,305 milyard dolları ötüb
18-09-2024, 07:45
Azərbaycanda Milli Musiqi Günü qeyd olunur
17-09-2024, 19:16
Polad Bülbüloğluna Başqırdıstanın Xalq artisti adı verilib
17-09-2024, 16:03
Zülfiyyə Xanbabayevanın qardaşı vəfat edib
16-09-2024, 17:54
Kübra Əliyeva: "Beş fəqərə sümüyüm sınıb"
13-09-2024, 15:14
Xalq artisti: "Yetirmələrimə “Şöhrət” ordeni verilib, mənə yox"
13-09-2024, 12:28
Aktrisa: "Kimin pulu varsa, kino, serial sektorunda öndədir"
11-09-2024, 14:33
Üzeyir Hacıbəyli XVI Beynəlxalq Musiqi Festivalı keçiriləcək
11-09-2024, 11:35
Nazilə Səfərli: "Hər həftə sonu həbsxanaya zənbil daşıyırdım..."