Vaqif Sultanlının “İnsan dənizi” Təbrizdə işıq üzü görüb

Xəbər lenti

11:08 / 03-05-2024

İnsan orqanizminə ən faydalı balıq növləri açıqlanıb - Onların yeyilməsi erkən ölüm riskini azaldır

11:03 / 03-05-2024

Vəzifəli şəxslərə cinayət işi açılıb

11:00 / 03-05-2024

Sabiq nazir: "Düşünürəm ki, xarici işlər naziri, müdafiə naziri bitərəf olmalıdır"

10:49 / 03-05-2024

Sertifikasiya imtahanlarının vaxtları açıqlanıb

10:00 / 03-05-2024

Azərbaycanlı bankir ABŞ-da mülk alıb - 735 min dollara - (Fotollar)

09:45 / 03-05-2024

Rus ordusu Ukraynanın daha iki vilayətinə hücuma hazırlaşır

09:39 / 03-05-2024

Bakıda bədii gimnastika üzrə Avropa Kuboku yarışı başlayıb

09:23 / 03-05-2024

Konfrans Liqası: "Fiorentina" "Brügge"ni son dəqiqə qolu ilə "yıxıb"

09:11 / 03-05-2024

BRİKS ölkələri dollara alternativ axtarır

09:01 / 03-05-2024

Hikmət Hacıyev: “YUNESKO bir adamın əlində alətə çevrilməməlidir"

08:33 / 03-05-2024

Günəşdəki partlayış Yerdə maqnit qasırğası yaradıb

08:25 / 03-05-2024

Çində yolun uçması fəlakətə səbəb olub

08:22 / 03-05-2024

Praqa fərari qaçqınlardan məmnun deyil

08:17 / 03-05-2024

Konqresmen: “ABŞ Moskva ilə danışıqlara inad göstərməlidir”

08:08 / 03-05-2024

Qəzzada daha 9 dinc sakin yaralanıb

00:05 / 03-05-2024

Avropa Komissiyasının rəsmisi Bakıda Hikmət Hacıyevlə görüşüb

23:58 / 02-05-2024

İsveç XİN: "Xarici agentlər" haqqında qanunun qəbulu Gürcüstanın Aİ-ə üzv olmasına əngəl törədəcək

22:02 / 02-05-2024

İcra başçısından mikrafonla danışmağı tələb edən şəxs cəzalandırılıb

20:15 / 02-05-2024

Yeni qarşıdurma: Belarusla sərhəddə Polşa əsgərləri hücuma məruz qalır

20:06 / 02-05-2024

Ayda 4G şəbəkəsi yaradacaqlar

18:59 / 02-05-2024

Kənd Təsərrüfatı Nazirliyində yeni təyinat olub

18:22 / 02-05-2024

Ukraynanın 593 təyyarəsi, 270 helikopteri vurulub

18:15 / 02-05-2024

Ukrayna ordusu döyüş aparmadan geri çəkilib

18:01 / 02-05-2024

Taciklərin ardınca özbək və qırğızların da Rusiyaya girişi əngəllənir

17:50 / 02-05-2024

Ceyhun Bayramov Rusiya xüsusi nümayəndəsi ilə görüşüb

17:46 / 02-05-2024

Britaniya özünü hava hücumundan qoruya bilməyəcək

17:27 / 02-05-2024

Qırğızıstanda dondurma maşını 29 uşağı vurub

17:22 / 02-05-2024

Nüvə tədqiqatlarının azərbaycanlı rəhbəri

17:16 / 02-05-2024

Federasiya baş məşqçi ilə bağlı qərar verib

17:12 / 02-05-2024

İkinci şübhəli ölüm: “Boeing” təyyarəsinin qüsurları ilə bağlı ifadə verənlər gözlənilmədən həyatını itirir

Xəbər lentinin davamı

Ən çox oxunanlar

14:17 / 29-04-2024

Füzuli şəhərinə növbəti köç karvanı yola salınıb - (Yenilənib) - Foto

18:00 / 28-04-2024

"Qəbələ" Azərbaycan Premyer Liqasını tərk edib

18:14 / 28-04-2024

"Boinq" kosmosa uçacaq - Fotolar

15:02 / 28-04-2024

Bu gün magistraturalara qəbul imtahanı olub - Yenilənib

15:43 / 30-04-2024

Laçın şəhərinə növbəti köç karvanı yola salınıb - (Yenilənib)

16:48 / 01-05-2024

Prokurorluq əməliyyat keçirib, vəzifəli şəxslər cinayət başında saxlanılıb - (Yenilənib)

12:03 / 28-04-2024

17 mindən çox insan Putinin sevimli filosofunun əleyhinə səs verib - Narazılıq

14:28 / 29-04-2024

DİM imtahanların vaxtını dəyişib

17:52 / 28-04-2024

Türkiyə səmasında insanabənzər cismlər peyda olub

12:15 / 29-04-2024

Nazim Bəydəmirlinin məhkəməsi başlayıb

19:27 / 30-04-2024

Şair Elçin Mirzəbəyli ilə görüş keçirilib - Fotolar

09:41 / 29-04-2024

İki gimnastımız beş medal qazanıb

Vaqif Sultanlının “İnsan dənizi” Təbrizdə işıq üzü görüb - Foto
Tarix: 09-01-2024 00:01 | Bölmə: Mədəniyyət

Şirift ölçüsü:

Yazıçı-ədəbiyyatşünas Vaqif Sultanlının “İnsan dənizi” romanı bu günlərdə Güney Azərbaycanda nəşr olunub. Təbrizin nüfuzlu “ANAS” nəşriyyatında işıq üzü görən kitabı əski əlifbaya Milad Teymuri (Teymur Turanlı) çevirib.

Reyting.az-ın məlumatına görə, “İnsan dənizi” romanı müəllifin Güney Azərbaycan oxucularına təqdim olunan ilk kitabı deyildir. Bundan öncə yazarın eyniadlı romanı tanınmış türkoloq Dr.Böyük Mollayinin fars dilinə çevirisində Tehranda (2014) və Zəncanda (2015) kütləvi tirajla yayımlanıb. Həmçinin müəllifin “Səhra savaşı” romanı, povest və hekayələrdən ibarət “Heçlik vadisi” kitabı Tehranda və Təbrizdə əski əlifbada nəşr olunub.

Vaqif Sultanlının Dr.İrəc İsmayılla birgə hazırladığı “Güney Azərbaycan nəsri: başlanğıcdan günümüzədək” antologiyası da İranda işıq üzü görüb.

Hadisə və əhvalatların ötən əsrin səksəninci illərində cərəyan etdiyi “İnsan dənizi” romanında ölüm cəzasından qaçıb yad şəhərə sığınaraq gizli şəkildə ömür sürən qəhrəmanın taleyi fonunda cəmiyyətin mənəviyyatına yoluxmuş özgələşmə problemi bədii həllini tapmışdır. Yazıçı baş qəhrəmanın daxili dünyasının dərinliklərinə varmaqla mövcud sosial ziddiyyətlərin mahiyyətini oxucuya çatdırmağa çalışmış, bununla da cəmiyyətdən təcrid edilərək yaşamağın mürəkkəb və mümkünsüz olduğunu real, gerçək lövhələrlə yarada bilmişdir. Romanda, dolayısı ilə sovet siyasi rejimi dönəmində dəyərlər sisteminin dağılması ilə insanların yaşadığı cəmiyyətə uyğunlaşa bilməməsinin gətirdiyi faciələr inandırıcı cizgilərlə canlandırılmışdır.

Azərbaycan oxucularına ilk dəfə 1991-ci ildə təqdim edilən “İnsan dənizi” romanı çeşidli dillərə tərcümə olunaraq Böyük Britaniya, ABŞ, Misir, Türkiyə, Almaniya, Rusiya və başqa ölkələrdə yayımlanıb.