16:55 / 04-05-2025
“Ötən günlər”ə səyahət - Fəxri Müslüm yazır
16:34 / 04-05-2025
Samir Şərifov Suriya prezidenti ilə görüşüb - Foto
16:27 / 04-05-2025
Ayxan Hacızadə: Rusiya tərəfi qeyri-dost addım atıb
14:14 / 04-05-2025
Sabah Bakıya leysan, rayonlara sulu qar yağacaq
13:57 / 04-05-2025
Azərbaycanın deputatı Moskvada saxlanılıb
11:11 / 04-05-2025
Milli Müdafiə Universiteti Bakı marafonuna qoşulub - Fotolar
10:30 / 04-05-2025
“Bakı Marafonu 2025” başlayıb
09:59 / 04-05-2025
Ulduz aktyorun xanımına qadağa tətbiq oluna bilər
08:00 / 04-05-2025
Bu gün şagird və abituriyentlər üçün növbəti imtahandır
22:33 / 03-05-2025
Netanyahu Azərbaycana səfərini təxirə salıb
19:59 / 03-05-2025
İlham Əliyev Rusiyanın Patriarxı ilə görüşüb - (Yenilənib) - Fotolar
16:54 / 03-05-2025
Yerin fırlanmasını ləngidiblər - Foto
16:45 / 03-05-2025
Yoxlama - Akif Abbasov yazır
16:30 / 03-05-2025
Putin Əliyevə məktub göndərib
15:16 / 03-05-2025
Leyla və Arzu Əliyevalar Naxçıvana səfər ediblər - Fotolar
15:10 / 03-05-2025
Yeni filmdən rekord gəlir əldə edə bilərlər
15:02 / 03-05-2025
Rusiyanın milyardlarını bölüşdürürlər
13:40 / 03-05-2025
Azərbaycan Ordusunun hərbçisi vəfat edib
11:54 / 03-05-2025
İlham Əliyev Polşa prezidentini təbrik edib
10:09 / 03-05-2025
Bakı-Varşava aviareysi təcili eniş etməyə məcbur olub
10:07 / 03-05-2025
Məzahir Pənahovun oğlu hamilə qadına işgəncə verib - (Yenilənib) - Fotolar
09:58 / 03-05-2025
Bakının bəzi küçə və prospektlərində hərəkət tam məhdudlaşdırılacaq
23:49 / 02-05-2025
Ermənistanın xarici borcu 2,6 dəfə artıb
23:14 / 02-05-2025
“Traktor” tarixində ilk dəfə İran çempionu olub
21:48 / 02-05-2025
Hikmət Hacıyev beyin mərkəzlərinin rəhbərləri ilə görüşüb
20:27 / 02-05-2025
Tramp BMT sülhməramlılarını maliyyələşdirməyi dayandırmağı təklif edir
20:09 / 02-05-2025
İşxanyan və qardaşının Qaradağlıdakı qətliamda iştirakları sübut olunub
18:02 / 02-05-2025
Xocalıda qumbara partlayıb, xəsarət alan var
18:00 / 02-05-2025
Professor: Ermənistan Zəngəzur dəhlizi problemini həll etməlidir
17:55 / 02-05-2025
Avropa Kuboku: komandamız qızıl medal qazanıb
19:56 / 29-04-2025
İcra başçısı eyni ərazini iki şirkətə satıb - Məhkəmənin qərarına əhəmiyyət verilmir - Fotolar
11:12 / 01-05-2025
Kamran Əliyev yenidən baş prokuror təyin edilir
13:57 / 30-04-2025
Azərbaycan-İran münasibətlərinin üst səviyyəyə qaldırılmasına maneə yoxdur - Professor
16:21 / 01-05-2025
Kommunistlər Bakıda 1 May gəzintisinə çıxıblar - Fotolar
17:12 / 30-04-2025
Faşizm üzərində qələbə Azərbaycana asan başa gəlməyib
00:06 / 30-04-2025
Yerin altında Everestdən 100 dəfə böyük dağlar var
15:17 / 01-05-2025
Tələbələr şair Vaqif Bəhmənli ilə görüşüblər - Fotolar
14:00 / 30-04-2025
Ağdama daha bir köç karvanı gedib - (Yenilənib)
11:44 / 30-04-2025
İlham Əliyev Qusarda bağçılıq və anbar kompleksinin fəaliyyəti ilə tanış olub - Fotolar
16:12 / 02-05-2025
Bakıda media ilə bağlı forum keçirilib - (Yenilənib) - Fotolar
09:44 / 02-05-2025
İnsanların yadplanetlilərlə qohumluq əlaqələri araşdırılıb
20:57 / 01-05-2025
Oğurlanan azərbaycanlı iş adamı buraxılıb - Yenilənib
Direktor: "Çap mediasında dillə bağlı ciddi nöqsanlar var"
Tarix: 25-11-2022 12:01 | Bölmə: Cəmiyyət
"Çap mediasında Azərbaycan dili ilə bağlı ciddi nöqsanlar var".
Bunu “Qəzetlərin dili monitorinq aynasında” adlı tədbirdə Dövlət Dil Komissiyası yanında Monitorinq Mərkəzinin direktoru professor Sevinc Əliyeva deyib.
Onun sözlərinə görə, bu gün Azərbaycanda yüzlərlə mətbu orqan – qəzet və jurnal fəaliyyət göstərir: "Klassik mətbuat nümunəsi olan qəzetlər funksionallığını dəyişərək xəbər çatdırmaqla yanaşı, təhlil, araşdırma, əyləncə xarakterli yeni məzmun və formaya sahib yazılar da təqdim edir. Cəmiyyətdə baş verənləri gecikdirmədən, operativ şəkildə ictimaiyyətə çatdıran qəzetlər əksər halda yeni yaranan anlayışlarla bağlı söz və ifadələrin də mənbəyi kimi çıxış edir. Məhz bu baxımdan müxtəlif insanların tribunası olaraq fərqli mövqe və maraqları əks etdirmək missiyasını üzərinə götürən qəzetlər dilin daşıyıcısı kimi ədəbi dil normalarını da mütləq şəkildə qorumalıdır".
S.Əliyeva bildirib ki, qəzetlərdə doğma dilin tətbiq səviyyəsinin müəyyən edilməsi məqsədilə aparılmış monitorinqin nəticələri “Qəzetlərin dili monitorinq aynasında” adlı hesabatda öz əksini tapıb: "Azərbaycan dilinin tətbiqi ilə bağlı real vəziyyəti əks etdirən dil faktları və statistik göstəricilər çap mediasında ciddi nöqsanların olduğunu deməyə imkan verir. Digər sahələrdə olduğu kimi mətbuatda da ədəbi dilin qorunması və müvafiq normalara riayət olunması işində ciddi nəzarətə ehtiyac duyulur".
Məruzə ilə çıxış edən Mərkəzin baş mütəxəssisi filologiya üzrə fəlsəfə doktoru Mətanət Xudiyeva monitorinq nəticəsində 2500 dil faktının qeydə alındığını vurğulayıb: "Onlardan 1 769-nun hesabata daxil edilib. 744 orfoqrafik, 170 leksik, 334 qrammatik, 521 üslub və ifadə səhvi müəyyənləşib".
M.Xudiyeva səhvlərin daha çox müsahiblərin nitqlərinin redaktə olunmadan verilməsi, qeyri-müəyyən başlıqlar, abreviaturların, vəzifə və rütbə adlarının yazılışında orfoqrafik normanın pozulması, mürəkkəb adların yazılışında çoxvariantlılıq, durğu işarələrinin düzgün tətbiq edilməməsi və s. şəkildə müşahidə olunduğunu vurğulayıb: "Monitorinqlər "Azərbaycan müəllimi", "Yeni Azərbaycan", "Mədəniyyət", "Səs", "Şərq", "Tibb", "Elm" qəzetlərində aparılıb".
Tədbirdə iştirak edən "Şərq" qəzetinin baş redaktoru Akif Aşırlı monitorinqlərin aparılmasını yüksək qiymətləndirib: "Tez-tez təşkil edilsin ki, biz də səhvlərimizi bilək".
Aşkar edilən faktların əyani şəkildə təqdimatı ilə davam edən müzakirədə fəal iştirak edən qonaqlar mətbuatda gedən proseslərlə bağlı fikir və qənaətlərini bölüşüblər.
Müzakirədə bildirilib ki, kütləvi informasiya vasitələrinin dili Azərbaycan dilinin mövcud praktik vəziyyətini və inkişaf sürətini müəyyənləşdirir.
Qeyd edək ki, tədbirdə Monitorinq Mərkəzinin Müşahidə Şurasının sədri akademik Möhsün Nağısoylu, AMEA Nəsimi adına Dilçilik İnstitutunun baş direktoru professor Nadir Məmmədli, İnstitutun şöbə müdiri dosent Kifayət İmanquliyeva, aparıcı elmi işçisi Sevinc Məmmədova, həmçinin dilçi alimlər, qəzet redaktorları və media nümayəndələri iştirak edib.
Bölməyə aid digər xəbərlər
Tarix: 25-11-2022 12:01 | Bölmə: Cəmiyyət
"Çap mediasında Azərbaycan dili ilə bağlı ciddi nöqsanlar var".
Bunu “Qəzetlərin dili monitorinq aynasında” adlı tədbirdə Dövlət Dil Komissiyası yanında Monitorinq Mərkəzinin direktoru professor Sevinc Əliyeva deyib.
Onun sözlərinə görə, bu gün Azərbaycanda yüzlərlə mətbu orqan – qəzet və jurnal fəaliyyət göstərir: "Klassik mətbuat nümunəsi olan qəzetlər funksionallığını dəyişərək xəbər çatdırmaqla yanaşı, təhlil, araşdırma, əyləncə xarakterli yeni məzmun və formaya sahib yazılar da təqdim edir. Cəmiyyətdə baş verənləri gecikdirmədən, operativ şəkildə ictimaiyyətə çatdıran qəzetlər əksər halda yeni yaranan anlayışlarla bağlı söz və ifadələrin də mənbəyi kimi çıxış edir. Məhz bu baxımdan müxtəlif insanların tribunası olaraq fərqli mövqe və maraqları əks etdirmək missiyasını üzərinə götürən qəzetlər dilin daşıyıcısı kimi ədəbi dil normalarını da mütləq şəkildə qorumalıdır".
S.Əliyeva bildirib ki, qəzetlərdə doğma dilin tətbiq səviyyəsinin müəyyən edilməsi məqsədilə aparılmış monitorinqin nəticələri “Qəzetlərin dili monitorinq aynasında” adlı hesabatda öz əksini tapıb: "Azərbaycan dilinin tətbiqi ilə bağlı real vəziyyəti əks etdirən dil faktları və statistik göstəricilər çap mediasında ciddi nöqsanların olduğunu deməyə imkan verir. Digər sahələrdə olduğu kimi mətbuatda da ədəbi dilin qorunması və müvafiq normalara riayət olunması işində ciddi nəzarətə ehtiyac duyulur".
Məruzə ilə çıxış edən Mərkəzin baş mütəxəssisi filologiya üzrə fəlsəfə doktoru Mətanət Xudiyeva monitorinq nəticəsində 2500 dil faktının qeydə alındığını vurğulayıb: "Onlardan 1 769-nun hesabata daxil edilib. 744 orfoqrafik, 170 leksik, 334 qrammatik, 521 üslub və ifadə səhvi müəyyənləşib".
M.Xudiyeva səhvlərin daha çox müsahiblərin nitqlərinin redaktə olunmadan verilməsi, qeyri-müəyyən başlıqlar, abreviaturların, vəzifə və rütbə adlarının yazılışında orfoqrafik normanın pozulması, mürəkkəb adların yazılışında çoxvariantlılıq, durğu işarələrinin düzgün tətbiq edilməməsi və s. şəkildə müşahidə olunduğunu vurğulayıb: "Monitorinqlər "Azərbaycan müəllimi", "Yeni Azərbaycan", "Mədəniyyət", "Səs", "Şərq", "Tibb", "Elm" qəzetlərində aparılıb".
Tədbirdə iştirak edən "Şərq" qəzetinin baş redaktoru Akif Aşırlı monitorinqlərin aparılmasını yüksək qiymətləndirib: "Tez-tez təşkil edilsin ki, biz də səhvlərimizi bilək".
Aşkar edilən faktların əyani şəkildə təqdimatı ilə davam edən müzakirədə fəal iştirak edən qonaqlar mətbuatda gedən proseslərlə bağlı fikir və qənaətlərini bölüşüblər.
Müzakirədə bildirilib ki, kütləvi informasiya vasitələrinin dili Azərbaycan dilinin mövcud praktik vəziyyətini və inkişaf sürətini müəyyənləşdirir.
Qeyd edək ki, tədbirdə Monitorinq Mərkəzinin Müşahidə Şurasının sədri akademik Möhsün Nağısoylu, AMEA Nəsimi adına Dilçilik İnstitutunun baş direktoru professor Nadir Məmmədli, İnstitutun şöbə müdiri dosent Kifayət İmanquliyeva, aparıcı elmi işçisi Sevinc Məmmədova, həmçinin dilçi alimlər, qəzet redaktorları və media nümayəndələri iştirak edib.
Bölməyə aid digər xəbərlər
2-05-2025, 17:22
Nazirlik hava şəraiti ilə əlaqədar əhaliyə müraciət edib
2-05-2025, 14:29
Sumqayıtda hasar "KamAZ"ın üzərinə aşıb, sürücü ölüb
2-05-2025, 14:03
Aprel ayında bank kartlarından 581 min manat oğurlanıb
2-05-2025, 13:27
600 milyon dolları ələ keçirən şəxs saxlanılıb
2-05-2025, 13:00
Sulu qar və leysan yağacaq - Proqnoz
2-05-2025, 07:57
Kosmik partlayışlar qızıl və platin yaradır
1-05-2025, 23:58
Leyla Əliyeva və Arzu Əliyeva Polad Həşimovun evində olublar - Foto
1-05-2025, 17:53
“Porsche” ilə avtoxuliqanlıq edən sərxoş qadın həbs olunub - Video
1-05-2025, 17:16
Bakıda özünü qəsdən maşının qarşısına atan şəxs saxlanılıb
1-05-2025, 16:49
Növbəti üç gün güclü külək əsəcək - Xəbərdarlıq
1-05-2025, 16:21
Kommunistlər Bakıda 1 May gəzintisinə çıxıblar - Fotolar
1-05-2025, 16:00
Naxçıvanda məktəb və bağçalara direktor təyinatı olub
1-05-2025, 14:15
BMT-nin sülhməramlısı olan azərbaycanlı zabit təltif edilib
1-05-2025, 13:23
Astroloq Ukrayna ilə bağlı yenə qorxulu proqnoz verir
1-05-2025, 12:49
Sabah hava isti olacaq - Proqnoz
1-05-2025, 11:55
Türkiyənin 15 məhəlləsində karantin tətbiq edilib
1-05-2025, 10:27
“Tərtər işi” ilə bağlı yeni qərar verilib
1-05-2025, 10:19
Bakıdan Şəkiyə heyvan oğurlamağa gedən şəxslər tutulub
1-05-2025, 09:49
Bu gündən xəstəlik vərəqələri elektron formada veriləcək
1-05-2025, 09:24
Bakıda daha bir nəfər dəm qazından boğularaq ölüb
1-05-2025, 09:08
İstintaq Komitəsi rusiyalı yazıçıya cinayət işi açıb
30-04-2025, 20:58
Bakıda daha bir nəfər dəm qazından ölüb
30-04-2025, 16:03
Mayora hücum edən idmançının həbs müddəti uzadılıb
30-04-2025, 15:10
21 milyon qeyri-qanuni immiqrant ABŞ-dan çıxarılır
30-04-2025, 14:46
Bu şəxslərə birdəfəlik maddi yardım ödənilib
30-04-2025, 14:18
DİM bəzi imtahanların başlama saatını dəyişib
30-04-2025, 13:47
Ceyhun Bayramov Küveytdə Əl-Salam Saray Muzeyini ziyarət edib
30-04-2025, 12:42
Sabahın hava proqnozu açıqlanıb
30-04-2025, 11:00
Qadınları Türkiyədə fahişəliyə məcbur edən Zahidə Qafarovaya hökm oxunub
30-04-2025, 10:47
Çağırışçılar və hərbi vəzifəlilərlə bağlı sanksiyalar sərtləşdirilib
30-04-2025, 10:27
Vətəndaşların bank kartlarından oğurluqlar davam edir
30-04-2025, 09:55
Şirvanda xuliqanlıq edən qazi saxlanılıb
30-04-2025, 09:30
AHİK sədri köməkçisini vəzifədən azad edib
30-04-2025, 00:12
Qara qarğalar həndəsi tapşırığı yerinə yetiriblər
29-04-2025, 17:57
Ceyhun Bayramov Birləşmiş Krallığın dövlət naziri ilə müzakirə aparıb
29-04-2025, 15:53
Qadın keçmiş ərinin ailə üzvlərini zəhərləyərək öldürüb - Fotolar
29-04-2025, 12:55
Sabahın hava proqnozu açıqlanıb
29-04-2025, 12:41
Fransadakı yanğında türk ailənin üç uşağı həyatını itirib
29-04-2025, 12:00
Avropanın qaranlığa qərq olmasının səbəbi tapılmır - Fotolar
29-04-2025, 11:40
"887 - Məhkəmə Çağrı Mərkəzi"nin funksiyaları genişləndirilib
29-04-2025, 11:09
Kəmaləddin Heydərov polkovnik-leytenantı vəzifədən azad edib
29-04-2025, 10:34
Vəkillərə dövlət hesabına ödənilən hüquqi yardımın məbləği artırılıb
29-04-2025, 10:29
Keçmiş müdir məhkəmə zalında həbs olunub
28-04-2025, 17:57
Sualtı vulkanda minlərlə nəhəng yumurta tapılıb
28-04-2025, 16:03
Polkovnik xidmət rəisi təyin edilib
Qüdrət Həsənquliyevin fikrincə, Tramp görsə ki, Ukrayna qalib gəlir, Rusiyaya təkcə siyasi yox, hərbi dəstək də verəcək
"Xalq qəzeti"nin şöbə müdiri deyir ki, ömrü boyu özünü axtaran, dəfələrlə yanından ötüb keçən o qədər insan var ki
Nadir Azməmmədov: “Təəssüf ki, indi rejissor olmaq, kino və serial çəkmək adiləşib, bəzən bunun məsuliyyətini dərk etmirlər”
Türkiyədə yaşayan Əməkdar artist deyir ki, siyasilərin illərlə həllinə çalışdığı hansısa bir məsələni bəzən uğurlu bir musiqi əsəri həll edə bilər
Qüdrət Həsənquliyev: “Düşmənçiliyə son qoymaq üçün ədalətli sülhə nail olmaq gərəkdir. Bunun üçün ya tərəflər 1991-ci ilin sərhədləri çərçivəsində bir-birinin ərazi bütövlüyünü tanıyır, ya da ərazi mübadiləsinə gedirlər. Amma indiki mərhələdə bu, az inandırıcı görünür”
