Direktor: "Çap mediasında dillə bağlı ciddi nöqsanlar var"

Xəbər lenti

00:05 / 28-11-2024

Myanmanın prezidenti həbs təhlükəsiylə üzləşib

23:27 / 27-11-2024

Zelenski NATO Baş katibi ilə müzakrə aparıb

22:45 / 27-11-2024

Tovuzda ağır qəza: 5 hərbçi həyatını itirib - (Yenilənib)

21:52 / 27-11-2024

"Avroviziya 2025"-lə bağlı problem həllini tapıb

21:24 / 27-11-2024

Daha bir tiktoker həbs edilib

20:58 / 27-11-2024

Səkkiz vəkil hakim təyin olunub

18:20 / 27-11-2024

Azərbaycanın 37 vətəndaşı Almaniyadan geri qaytarılıb

18:01 / 27-11-2024

Bələdiyyə seçkilərinin yekunları fevralın 26-dək elan ediləcək

17:50 / 27-11-2024

Nazirlikdə 24 milyonluq mənimsəmə: nələr açılır? - Məhkəmə prosesi

17:42 / 27-11-2024

Polşa prezidentinin Azərbaycanla sərhədə gəlməsi etirazla qarşılanır

17:31 / 27-11-2024

Azərbaycan ərazisində yenidən zəlzələ olub

17:23 / 27-11-2024

Bələdiyyə seçkiləri: namizədlərin qeydə alınması nə vaxt başlayacaq?

17:09 / 27-11-2024

Bələdiyyə seçkiləri: müşahidəçilərlə bağlı qərar verilib

16:42 / 27-11-2024

MSK-da bələdiyyə seçkiləri ilə əlaqədar işçi qrupu yaradılıb

16:39 / 27-11-2024

Bərdədə bank əməkdaşı həbs olunub

16:22 / 27-11-2024

Bələdiyyə seçkilərinin keçiriləcəyi tarix açıqlanıb

16:19 / 27-11-2024

Kuleba: “Ruslar Dnepr, Poltava və Zaporojyedə peyda olacaq”

16:05 / 27-11-2024

Canavar hücumları kəndin boşalmasına səbəb olub - Foto

15:51 / 27-11-2024

Ən çox axtarılan cinayətkar 21 ildən sonra saxlanılıb

15:44 / 27-11-2024

Bu sahələrdə işləyənlər vergidən azad olunur - Siyahı

15:42 / 27-11-2024

Müəllimlər İnstitutunun rektoru vəzifədən kənarlaşdırılıb

15:36 / 27-11-2024

Prezident Milli Konservatoriyaya rektor təyin edib - Sərəncam

15:05 / 27-11-2024

Azərbaycan İsrail və Livan arasında atəşkəsi alqışlayır

15:01 / 27-11-2024

Növbəti iki gündə yağış yağacaq - Xəbərdarlıq

14:46 / 27-11-2024

Elm və Təhsil Nazirliyində 18 milyonluq iki şübhəli tender keçirilib

14:42 / 27-11-2024

Milli Məclisə yeni avtomobillər alınıb

14:33 / 27-11-2024

Bakıda beynəlxalq oyun festivalı keçiriləcək

14:31 / 27-11-2024

Üçüncü Kəlağayı Festivalı keçirilib

14:21 / 27-11-2024

Milli Məclis jurnalistlərlə bağlı qanunu qəbul edib

14:16 / 27-11-2024

Spikerlə daha bir deputat arasında gərginlik yaranıb

Xəbər lentinin davamı

Ən çox oxunanlar

21:06 / 25-11-2024

Direktor və dəstəsi oğurluğa cəhd edərkən yaxalanıb - Fotolar

14:10 / 25-11-2024

Azərbaycanda yeni bələdiyyələr yaradılıb - Siyahı

22:10 / 25-11-2024

70 kq qızılla tutulan diplomat haqqında həbs qərarı verilib - (Yenilənib)

18:00 / 25-11-2024

Hərbi ekspert Ədalət Verdiyev həbs edilib

16:59 / 24-11-2024

“COP29 kimi qlobal tədbiri MDB-də yalnız Azərbaycan keçirə bilərdi” - Professor

22:45 / 27-11-2024

Tovuzda ağır qəza: 5 hərbçi həyatını itirib - (Yenilənib)

08:28 / 25-11-2024

COP29 - Dünyanı sevindirən 13 gün: nəticələr və perspektivlər

13:56 / 27-11-2024

Partiya sədri, deputat qızı və ailənin digər üzvləri məhkəməyə verilib

12:23 / 26-11-2024

Vəzifəli şəxslər həbs olunub

11:14 / 26-11-2024

Tramp üç ölkəyə xəbərdarlıq edib

14:00 / 25-11-2024

Nazirlik Boradigah sakinlərinə müsbət cavab verib

22:45 / 25-11-2024

İlham Əliyevlə Donald Tramp arasında telefon danışığı olub

Direktor: "Çap mediasında dillə bağlı ciddi nöqsanlar var"
Tarix: 25-11-2022 12:01 | Bölmə: Cəmiyyət

Şirift ölçüsü:

"Çap mediasında Azərbaycan dili ilə bağlı ciddi nöqsanlar var".

Bunu “Qəzetlərin dili monitorinq aynasında” adlı tədbirdə Dövlət Dil Komissiyası yanında Monitorinq Mərkəzinin direktoru professor Sevinc Əliyeva deyib.

Onun sözlərinə görə, bu gün Azərbaycanda yüzlərlə mətbu orqan – qəzet və jurnal fəaliyyət göstərir: "Klassik mətbuat nümunəsi olan qəzetlər funksionallığını dəyişərək xəbər çatdırmaqla yanaşı, təhlil, araşdırma, əyləncə xarakterli yeni məzmun və formaya sahib yazılar da təqdim edir. Cəmiyyətdə baş verənləri gecikdirmədən, operativ şəkildə ictimaiyyətə çatdıran qəzetlər əksər halda yeni yaranan anlayışlarla bağlı söz və ifadələrin də mənbəyi kimi çıxış edir. Məhz bu baxımdan müxtəlif insanların tribunası olaraq fərqli mövqe və maraqları əks etdirmək missiyasını üzərinə götürən qəzetlər dilin daşıyıcısı kimi ədəbi dil normalarını da mütləq şəkildə qorumalıdır".

S.Əliyeva bildirib ki, qəzetlərdə doğma dilin tətbiq səviyyəsinin müəyyən edilməsi məqsədilə aparılmış monitorinqin nəticələri “Qəzetlərin dili monitorinq aynasında” adlı hesabatda öz əksini tapıb: "Azərbaycan dilinin tətbiqi ilə bağlı real vəziyyəti əks etdirən dil faktları və statistik göstəricilər çap mediasında ciddi nöqsanların olduğunu deməyə imkan verir. Digər sahələrdə olduğu kimi mətbuatda da ədəbi dilin qorunması və müvafiq normalara riayət olunması işində ciddi nəzarətə ehtiyac duyulur".

Məruzə ilə çıxış edən Mərkəzin baş mütəxəssisi filologiya üzrə fəlsəfə doktoru Mətanət Xudiyeva monitorinq nəticəsində 2500 dil faktının qeydə alındığını vurğulayıb: "Onlardan 1 769-nun hesabata daxil edilib. 744 orfoqrafik, 170 leksik, 334 qrammatik, 521 üslub və ifadə səhvi müəyyənləşib".

M.Xudiyeva səhvlərin daha çox müsahiblərin nitqlərinin redaktə olunmadan verilməsi, qeyri-müəyyən başlıqlar, abreviaturların, vəzifə və rütbə adlarının yazılışında orfoqrafik normanın pozulması, mürəkkəb adların yazılışında çoxvariantlılıq, durğu işarələrinin düzgün tətbiq edilməməsi və s. şəkildə müşahidə olunduğunu vurğulayıb: "Monitorinqlər "Azərbaycan müəllimi", "Yeni Azərbaycan", "Mədəniyyət", "Səs", "Şərq", "Tibb", "Elm" qəzetlərində aparılıb".

Tədbirdə iştirak edən "Şərq" qəzetinin baş redaktoru Akif Aşırlı monitorinqlərin aparılmasını yüksək qiymətləndirib: "Tez-tez təşkil edilsin ki, biz də səhvlərimizi bilək".

Aşkar edilən faktların əyani şəkildə təqdimatı ilə davam edən müzakirədə fəal iştirak edən qonaqlar mətbuatda gedən proseslərlə bağlı fikir və qənaətlərini bölüşüblər.

Müzakirədə bildirilib ki, kütləvi informasiya vasitələrinin dili Azərbaycan dilinin mövcud praktik vəziyyətini və inkişaf sürətini müəyyənləşdirir.

Qeyd edək ki, tədbirdə Monitorinq Mərkəzinin Müşahidə Şurasının sədri akademik Möhsün Nağısoylu, AMEA Nəsimi adına Dilçilik İnstitutunun baş direktoru professor Nadir Məmmədli, İnstitutun şöbə müdiri dosent Kifayət İmanquliyeva, aparıcı elmi işçisi Sevinc Məmmədova, həmçinin dilçi alimlər, qəzet redaktorları və media nümayəndələri iştirak edib.

Ana səhifəyə dön