23:47 / 17-01-2026
Tramp: İranda yeni lider axtarmağın vaxtıdır
23:25 / 17-01-2026
Zelenski: ABŞ Ukraynaya hücumlar barədə real məlumat almalıdır
19:19 / 17-01-2026
İcra başçısı azadlıq mücahidini imperiyanın caynağından xilas etməyə çalışıb
18:24 / 17-01-2026
İki gün ərzində güclü külək əsəcək - Xəbərdarlıq
18:18 / 17-01-2026
“Səkkiz” serialının “Park Cinema”da yayımı dayandırılıb
13:16 / 17-01-2026
Sabah Bakıya sulu qar, dağlıq rayonlara qar yağacaq - Proqnoz
12:24 / 17-01-2026
Bakı metrosunun platformasında sərnişin ölüb
12:10 / 17-01-2026
Rusiya və Ukrayna arasında Zaporojye AES-lə bağlı atəşkəs elan edilib
11:46 / 17-01-2026
Bakıda Qlobal Forum keçiriləcək
11:20 / 17-01-2026
Kino şirkətləri arasında yeni rəqabət başlayıb
00:13 / 17-01-2026
Heydər Əliyev Mərkəzində Kerol Förmenin sərgisinin açılışı olub
22:54 / 16-01-2026
Ramzan Kadırovun oğlu qəzaya düşüb
22:28 / 16-01-2026
Tramp İran rəhbərliyinə təşəkkür edib - Yenilənib
19:26 / 16-01-2026
Çin zavodlarına 16 gəmi sifariş veriblər
18:01 / 16-01-2026
Suriyadan daha 5 Azərbaycan vətəndaşı geri göndərilib
17:49 / 16-01-2026
Onlayn qumar oyunları: iki nəfər saxlanılıb
17:38 / 16-01-2026
Vilayət Eyvazov Belarusun Daxili işlər naziri ilə görüşüb
17:30 / 16-01-2026
Əmək Məcəlləsinə dəyişikliklər təsdiqlənib
17:23 / 16-01-2026
Nadejda İsmayılova “Şöhrət” ordeni ilə təltif edilib
17:08 / 16-01-2026
Prezident QSC-yə sədr təyin edib - Fotolar
17:04 / 16-01-2026
Kosmik missiyanın üzvləri tibbi müayinəyə cəlb olunublar
16:50 / 16-01-2026
Magistraturalara sınaq imtahanı keçiriləcək
16:46 / 16-01-2026
Millimiz yoxlama oyununda qalib gəlib
16:27 / 16-01-2026
Daha bir kollecə direktor təyin olunub
16:16 / 16-01-2026
"Atena” qanunvericiliyi pozub
15:54 / 16-01-2026
Balıq ovu üçün kvota bölgüsü təqsdiqlənib
15:53 / 16-01-2026
Süni intellekt iqtisadi bərabərsizliyi artıracaq
15:24 / 16-01-2026
Sabiq icra başçısının oğlu tanışını güllələyib
15:20 / 16-01-2026
Səfir postuna namizəd olan şəxs islandiyalıları qəzəbləndirib
14:24 / 14-01-2026
Professor: ABŞ İranla bağlı planını həyata keçirəcək
11:04 / 16-01-2026
SOCAR-a yeni müşavir təyin edilib
19:19 / 17-01-2026
İcra başçısı azadlıq mücahidini imperiyanın caynağından xilas etməyə çalışıb
21:05 / 14-01-2026
Nazirin qardaşı nazir müavini təyin olunub
17:08 / 16-01-2026
Prezident QSC-yə sədr təyin edib - Fotolar
17:37 / 13-01-2026
Prezident Ağdərədə görülən işlərlə tanış olub - (Yenilənib) - Foto
11:04 / 15-01-2026
Qrenlandiya ABŞ üçün niyə bu qədər əhəmiyyətlidir? - Araşdırma
14:52 / 16-01-2026
Beynəlxalq hüququn sonu - Kəramət Qənbərov yazır
11:36 / 14-01-2026
İrana hansı ssenari tətbiq olunacaq?
10:50 / 16-01-2026
ABŞ Mars yarışında Çinə uduza bilər
19:01 / 14-01-2026
"Mercedes-Benz S-Class" yenilənir - Fotolar
13:01 / 13-01-2026
Kadırovun səhhəti pisləşib: Kreml Çeçenistan üçün yeni lider axtarışındadır
Erməni müğənni "Qarabağ" mahnısını oğurlayıb
Tarix: 09-07-2024 09:57 | Bölmə: Mədəniyyət / Xəbərlər
Azərbaycan bəstəkarı Bəhram Nəsibovun "Qarabağ" (“Anadır arzulara hər zaman Qarabağ”) adlı musiqi əsərinin erməni ifaçı Gor Yepremyan tərəfindən “Sirun jan” adı altında mənimsənilərək ifa edilməsi və "Youtube"da yayılması araşdırılıb.
Reyting.az xəbər verir ki, bu barədə Əqli Mülkiyyət Agentliyi məlumat yayıb.
Bildirilib ki, Agentliyin ekspertləri xalq artistləri, bəstəkarlar Faiq Sücəddinov və Eldar Mansurov növbəti erməni oğurluğuna dərhal reaksiya veriblər:
"Onların təhlilinə əsasən müəyyən edilib ki, B.Nəsibovun “Qarabağ” əsəri muğamın çahargah ladında yazılıb və erməni ifaçının səsləndirdiyi “Sirun jan” adlı mahnı B.Nəsibovun “Qarabağ” əsəri ilə tam üst- üstə düşür. Ermənilər isə mahnını özgəninkiləşdirməyə çalışırlar. Ekspertlər bir daha təsdiq edirlər ki, B.Nəsibovun “Qarabağ” əsərinin adı ermənilər tərəfindən “Sirun jan” adı ilə dəyişdirilərək təhrif edilib. Bildiririk ki, “Qarabağ” əsəri Bəhram Nəsibovun mətn və musiqi müəllifi olduğu və ilk dəfə Arif Babayev tərəfindən 1972-ci ildə ifa edilmiş mahnıdır. “Qarabağ” adlı mahnı Azərbaycan bəstəkarı Bəhram Nəsibovun ən məşhur mahnılarından biridir. Musiqisi və sözləri Bəhram Nəsibova aid olan “Qarabağ” mahnısı 1972-ci ilin 2 iyun tarixində Əqli Mülkiyyət Agentliyində (Agentlik həmin vaxt Ümumittifaq Müəllif Hüquqları Agentliyinin Azərbaycan Respublikası Şöbəsi adlanırdı) qeydiyyata (uçota) alınmışdır və Azərbaycan musiqisi kimi tanınır".
Qeyd olunub ki, bununla yanaşı, Bəhram Nəsibovun vərəsələri bəstəkarın bir çox mahnılarını, o cümlədən “Qarabağ” mahnısını 2004-cü il 21 iyul tarixində Əqli Mülkiyyət Agentliyində (Agentlik həmin vaxt Müəllif Hüquqları Agentliyi adlanırdı) qeydiyyatdan keçirmiş və onlara əsərin qeydiyyatı haqqında 662 nömrəli şəhadətnamə verilib.
"Youtube" kanalında yerləşdirilmiş “Sirun jan” adlı musiqi əsəri haqqında verilən məlumatda Bəhram Nəsibovun adı göstərilməməklə müəllifin şəxsi hüquqları, "Youtube" kanalında kommersiya məqsədilə yerləşdirilməsi nöqteyi nəzərdən isə Bəhram Nəsibovun əmlak hüquqları pozulub. Bu hal eyni zamanda milli qanunvericiliyin müddəaları ilə yanaşı, həm də Azərbaycan və Ermənistanın üzvü olduğu Ümumdünya Əqli Mülkiyyət Təşkilatını (ÜƏMT) təsis edən Konvensiyanın 3-cü maddəsinin tələbinin pozulmasıdır. Belə ki, bu Təşkilatın məqsədi “dövlətlərlə və istənilən digər təşkilatla əməkdaşlıq yolu ilə bütün dünyada əqli mülkiyyətin qorunmasına yardım etməkdən ibarətdir”. Həmçinin Azərbaycan və Ermənistanın iştirakçısı olduqları “Ədəbi və bədii əsərlərin qorunması haqqında” Bern konvensiyasının, ÜƏMT-nin Müəlliflik Hüququna dair Müqaviləsinin və İfalar və Fonoqramlara dair Müqaviləsinin müddəalarının pozulmasıdır. Qeyd edilən fakt uzun illərdən bəri davam edən erməni ədəbi və musiqi oğurluğunun növbəti bir nümunəsidir", - deyə məlumatda qeyd edilib.
Agentlikdən qeyd olunub ki, mütəmadi olaraq Azərbaycan xalqına məxsus olan müəllif əsərlərinin, folklor nümunələrinin və digər qeyri-maddi mədəni irs nümunələrinin uzun illərdən bəri ermənilər tərəfindən zaman-zaman oğurlanması, mənimsənilməsi və erməni nümunələri kimi təqdim olunması hallarına qarşı mübarizə aparılır, hər bir fakt üzrə araşdırmalar aparılaraq tarixi əsaslara söykənən hər bir fakt üzrə araşdırmalar aparılaraq tarixi əsaslara söykənən və həmin əsərlərin Azərbaycan xalqına məxsus olmasını danılmaz faktlarla sübut edən arayışlar hazırlanır, kütləvi informasiya vasitələrində yayılır.
Bölməyə aid digər xəbərlər
Tarix: 09-07-2024 09:57 | Bölmə: Mədəniyyət / Xəbərlər
Azərbaycan bəstəkarı Bəhram Nəsibovun "Qarabağ" (“Anadır arzulara hər zaman Qarabağ”) adlı musiqi əsərinin erməni ifaçı Gor Yepremyan tərəfindən “Sirun jan” adı altında mənimsənilərək ifa edilməsi və "Youtube"da yayılması araşdırılıb.
Reyting.az xəbər verir ki, bu barədə Əqli Mülkiyyət Agentliyi məlumat yayıb.
Bildirilib ki, Agentliyin ekspertləri xalq artistləri, bəstəkarlar Faiq Sücəddinov və Eldar Mansurov növbəti erməni oğurluğuna dərhal reaksiya veriblər:
"Onların təhlilinə əsasən müəyyən edilib ki, B.Nəsibovun “Qarabağ” əsəri muğamın çahargah ladında yazılıb və erməni ifaçının səsləndirdiyi “Sirun jan” adlı mahnı B.Nəsibovun “Qarabağ” əsəri ilə tam üst- üstə düşür. Ermənilər isə mahnını özgəninkiləşdirməyə çalışırlar. Ekspertlər bir daha təsdiq edirlər ki, B.Nəsibovun “Qarabağ” əsərinin adı ermənilər tərəfindən “Sirun jan” adı ilə dəyişdirilərək təhrif edilib. Bildiririk ki, “Qarabağ” əsəri Bəhram Nəsibovun mətn və musiqi müəllifi olduğu və ilk dəfə Arif Babayev tərəfindən 1972-ci ildə ifa edilmiş mahnıdır. “Qarabağ” adlı mahnı Azərbaycan bəstəkarı Bəhram Nəsibovun ən məşhur mahnılarından biridir. Musiqisi və sözləri Bəhram Nəsibova aid olan “Qarabağ” mahnısı 1972-ci ilin 2 iyun tarixində Əqli Mülkiyyət Agentliyində (Agentlik həmin vaxt Ümumittifaq Müəllif Hüquqları Agentliyinin Azərbaycan Respublikası Şöbəsi adlanırdı) qeydiyyata (uçota) alınmışdır və Azərbaycan musiqisi kimi tanınır".
Qeyd olunub ki, bununla yanaşı, Bəhram Nəsibovun vərəsələri bəstəkarın bir çox mahnılarını, o cümlədən “Qarabağ” mahnısını 2004-cü il 21 iyul tarixində Əqli Mülkiyyət Agentliyində (Agentlik həmin vaxt Müəllif Hüquqları Agentliyi adlanırdı) qeydiyyatdan keçirmiş və onlara əsərin qeydiyyatı haqqında 662 nömrəli şəhadətnamə verilib.
"Youtube" kanalında yerləşdirilmiş “Sirun jan” adlı musiqi əsəri haqqında verilən məlumatda Bəhram Nəsibovun adı göstərilməməklə müəllifin şəxsi hüquqları, "Youtube" kanalında kommersiya məqsədilə yerləşdirilməsi nöqteyi nəzərdən isə Bəhram Nəsibovun əmlak hüquqları pozulub. Bu hal eyni zamanda milli qanunvericiliyin müddəaları ilə yanaşı, həm də Azərbaycan və Ermənistanın üzvü olduğu Ümumdünya Əqli Mülkiyyət Təşkilatını (ÜƏMT) təsis edən Konvensiyanın 3-cü maddəsinin tələbinin pozulmasıdır. Belə ki, bu Təşkilatın məqsədi “dövlətlərlə və istənilən digər təşkilatla əməkdaşlıq yolu ilə bütün dünyada əqli mülkiyyətin qorunmasına yardım etməkdən ibarətdir”. Həmçinin Azərbaycan və Ermənistanın iştirakçısı olduqları “Ədəbi və bədii əsərlərin qorunması haqqında” Bern konvensiyasının, ÜƏMT-nin Müəlliflik Hüququna dair Müqaviləsinin və İfalar və Fonoqramlara dair Müqaviləsinin müddəalarının pozulmasıdır. Qeyd edilən fakt uzun illərdən bəri davam edən erməni ədəbi və musiqi oğurluğunun növbəti bir nümunəsidir", - deyə məlumatda qeyd edilib.
Agentlikdən qeyd olunub ki, mütəmadi olaraq Azərbaycan xalqına məxsus olan müəllif əsərlərinin, folklor nümunələrinin və digər qeyri-maddi mədəni irs nümunələrinin uzun illərdən bəri ermənilər tərəfindən zaman-zaman oğurlanması, mənimsənilməsi və erməni nümunələri kimi təqdim olunması hallarına qarşı mübarizə aparılır, hər bir fakt üzrə araşdırmalar aparılaraq tarixi əsaslara söykənən hər bir fakt üzrə araşdırmalar aparılaraq tarixi əsaslara söykənən və həmin əsərlərin Azərbaycan xalqına məxsus olmasını danılmaz faktlarla sübut edən arayışlar hazırlanır, kütləvi informasiya vasitələrində yayılır.
Bölməyə aid digər xəbərlər
Bu gün, 18:18
“Səkkiz” serialının “Park Cinema”da yayımı dayandırılıb
Bu gün, 11:20
Kino şirkətləri arasında yeni rəqabət başlayıb
Dünən, 14:33
Rasim Balayevin səhhətində problem yaranıb
Dünən, 11:44
Zoi Saldana ən çox gəlir gətirən aktrisadır
Dünən, 09:58
Məşhur aktyor süni intellektdən qorunmağa çalışır
Dünən, 08:15
Qədim Quranın nüsxələri muzeyə verilib
14-01-2026, 17:09
İlham Əliyev "Azərbaycan Mədəniyyəti - 2040" Mədəniyyət Konsepsiyasını təsdiqləyib
14-01-2026, 15:37
Çingiz Abdullayev: “Üzvlük üçün pul yığılır deyə utanıram…”
14-01-2026, 12:23
Yazıçılar Birliyinə üzvlük dayandırılıb
14-01-2026, 00:08
Məşhur aktyorun adı “Ən pis aktyor"lar siyahısına salınıb
10-01-2026, 09:46
Yeni çəkiləcək filmin aktyorları məlum olub
9-01-2026, 15:33
Dil Komissiyasının tərkibinə yeni üzvlər daxil edilib
9-01-2026, 12:06
"Üzeyir Hacıbəyli Mükafatı"nın qalibləri seçilib
8-01-2026, 18:45
Puşkinin abidəsinin yerinə Trampın büstünün qoyulması təklif edilir
8-01-2026, 15:02
Musiqi müəllimlərinin attestasiyası bu il başa çatdırılacaq
8-01-2026, 13:35
Üzvlük haqqını ödəməyənlər Yazıçılar Birliyindən xaric ediləcək
7-01-2026, 17:43
Xalq artisti Cahangir Novruzov təltif olunub
6-01-2026, 10:03
Cəlilabadda qədim saxsı qablar tapılıb
30-12-2025, 12:11
Məşhur aktyor Fransa vətəndaşlığı alıb
30-12-2025, 10:59
Sabah Bakıda atəşfəşanlıq olacaq
29-12-2025, 18:01
2026-cı ildə ən çox gözlənilən filmlərin adı açıqlanıb - Siyahı
29-12-2025, 17:47
Leyla Əliyeva Azərbaycan Milli Xalça Muzeyini ziyarət edib
28-12-2025, 22:01
Serial ABŞ iqtisadiyyatına 1,5 milyard dollar gəlir gətirib
27-12-2025, 09:18
Məşhur aktrisa qısa fasilədən sonra yeni filmə çəkilib - Fotolar
26-12-2025, 18:01
Leyla Əliyeva "YAŞA" Mərkəzində yaşlı nəslin nümayəndələri ilə görüşüb
26-12-2025, 11:22
Oğuz türklərinə məxsus yazılı abidə tapılıb
26-12-2025, 10:34
Yeni filmin nümayişinə başlayıblar - Foto
26-12-2025, 08:41
“Hind Rəcəbin səsi” filmi 9 mükafat alıb
25-12-2025, 16:34
Səidə Bəkirqızı "Space TV" ilə yollarını ayırıb
25-12-2025, 11:31
Vaqif Sultanlının “İnsan dənizi” romanı yenidən nəşr olunub - Foto
24-12-2025, 13:13
Müğənni Samir Salam azadlığa buraxılıb
24-12-2025, 08:55
Üç məşhurun yeni filmi uğursuz alınıb - Fotolar
24-12-2025, 00:51
Çarli Çaplinin nəvəsi soyadını dəyişdirir
23-12-2025, 09:25
Ankarada küçəyə dahi Üzeyir Hacıbəylinin adı verilib
22-12-2025, 18:00
Film şirkətə 6 milyard dollar qazandırıb
19-12-2025, 09:05
Heydər Əliyev Mərkəzində rəssamın sərgisi açılıb - Fotolar
18-12-2025, 16:46
Teatr direktoru: "Hazırda “bomj” kimi bir həyat yaşayıram"
18-12-2025, 14:49
Rəşid Behbudovun səsinin rəngini görmək - Fotolar
18-12-2025, 09:29
Çap olunmamış roman əsasında film çəkiləcək
17-12-2025, 16:10
Sabiq nazirin qızı üzr istəyib
17-12-2025, 13:45
Məşhur video oyun filmə çevriləcək
17-12-2025, 12:42
Əməkdar artist vəfat edib
17-12-2025, 09:17
Nadir eksponat ilk dəfə nümayiş olunacaq - Fotolar
16-12-2025, 15:59
Məşhur kinorejissor milyarderlərin sırasına qoşulub
16-12-2025, 00:06
"Yüz ilin tənhalığı" serialının davamı çəkilib
15-12-2025, 23:29
Anar Ələkbərov Ramiz Rövşənin qonağı olub
15-12-2025, 11:25
Rəssam Emil Əzizin “Naxış və siluet” adlı fərdi sərgisi açılacaq
13-12-2025, 21:38
Rejissor teatrdakı vəzifəsindən ayrılıb
Bu gün, 23:47
Tramp: İranda yeni lider axtarmağın vaxtıdır
Bu gün, 12:24
Bakı metrosunun platformasında sərnişin ölüb
Dünən, 22:54
Ramzan Kadırovun oğlu qəzaya düşüb
Dünən, 22:28
Tramp İran rəhbərliyinə təşəkkür edib - Yenilənib
Dünən, 17:49
Onlayn qumar oyunları: iki nəfər saxlanılıb
Dünən, 16:27
Daha bir kollecə direktor təyin olunub
Dünən, 15:54
Balıq ovu üçün kvota bölgüsü təqsdiqlənib
Dünən, 15:24
Sabiq icra başçısının oğlu tanışını güllələyib
Dünən, 14:52
Beynəlxalq hüququn sonu - Kəramət Qənbərov yazır
Dünən, 13:45
İranda 3000 “terrorçu və iğtişaşçı” saxlanılıb
Dünən, 13:41
Mask təyyarədaxili internetləri nəzarətə götürür
Dünən, 12:41
İranda saxlanılan xanəndə sərbəst buraxılıb
Dünən, 11:52
"Azərbaycan Nəşriyyatı" bağlanıb
Dünən, 10:07
Nəhəng aviadaşıyıcının inşası planlaşdırılır
Dünən, 08:48
Danimarka Qrenlandiyanı ABŞ-a satıb?
15-01-2026, 23:29
Təbrizdə hərbi vəziyyət elan olunub
15-01-2026, 19:14
Ağsuda hesabat yığıncağı keçirilib - Fotolar
15-01-2026, 17:04
ADY-nin sədr müavini vəzifəsindən azad edilib
15-01-2026, 16:33
Azərbaycanlı alim ABŞ-da həbs olunub
15-01-2026, 15:01
MİQ imtahanı pullu olub - Qanun təsdiqlənib
15-01-2026, 14:56
Prezident daha bir qanunu təsdiqləyib
15-01-2026, 13:28
“Azərşəkər”in sabiq sədri hakim qarşısına çıxarılıb
15-01-2026, 13:27
Britaniya İsrailə səfərləri qadağan edib
15-01-2026, 12:36
Aİ dörd erməninin təhvil verilməsini alqışlayıb
15-01-2026, 12:11
Ən çox müavini olan nazirlər... - Siyahı
15-01-2026, 11:59
14 avtomat, 3 pulemyot aşkar edilib
15-01-2026, 11:48
Fransa Qrenlandiyaya qoşun göndərir
15-01-2026, 10:03
Ukrayna daha səkkiz yaşayış məntəqəsini itirib
15-01-2026, 09:39
Lənkəranda qardaş qardaşı bıçaqlayıb
15-01-2026, 08:47
Uitkoff Pəhləvi ilə gizli görüş keçirib
15-01-2026, 07:58
İran XİN Trampın bəyanatını təxribat adlandırıb
15-01-2026, 00:20
Astronavtların beynində dəyişikliklər aşkar edilib
14-01-2026, 22:25
Dəm qazı iki tələbənin həyatına son qoyub - Foto
14-01-2026, 18:01
İrana məxsus gəmi Xəzər dənizində qəzaya uğrayıb
14-01-2026, 17:06
Prezident İlham Əliyev iki sazişi təsdiq edib
14-01-2026, 15:52
Fondun Himayəçilik Şurasının tərkibi dəyişib
14-01-2026, 13:50
Tehran TRIPP-ə görə İrəvandan inciyib
14-01-2026, 13:42
Rumıniya Moldova ilə birləşməyə hazırdır
14-01-2026, 12:23
Yazıçılar Birliyinə üzvlük dayandırılıb
14-01-2026, 10:52
Ahıl və tənha vətəndaşlara qarşı dələduzluq halları artıb
14-01-2026, 09:01
Qəsəbənin qaz təchizatında fasilə yaranacaq
14-01-2026, 08:37
“Oreşnik” olayı BMT-də müzakirə olunub
14-01-2026, 00:15
Çin “peyk ölkəsi”nə çevrilir
14-01-2026, 00:11
Keçmiş prezidentə edam cəzası tələb olunur
14-01-2026, 00:06
Müdafiə nazirinin istefası birmənalı qarşılanmır
13-01-2026, 17:42
"ARB" kanalının yayımı 3 saatlıq dayandırılacaq
13-01-2026, 17:31
Okeanı asanlıqla keçən ən böyük sürünən...
13-01-2026, 16:50
Sumqayıt avtobuslarında gedişhaqqı artırılıb
ADP sədri deyir ki, hələlik İranda baş verən proseslərin inkişafı xarici güclərin, xüsusilə ABŞ-ın mövqeyindən, həmçinin Türkiyə və Azərbaycanın bu məsələdə milli maraqlarını nə dərəcədə ön plana çəkməsindən asılı olacaq
Rejissor və aktyor deyir ki, yeni fəaliyyətə başlayan teatrda tamaşaçını pasiyent əvəz edəcək
Mikayıl Mikayılov deyir ki, festivalda nümayiş olunan tamaşa Azərbaycanla Meksika arasında teatr əlaqələrinin başlanğıcı sayıla bilər
ADP sədri ehtimal edir ki, “Tərtər işi” yaxşı araşdırılsa, onun da altından Mehdiyev və əlaltıları çıxacaq
Xalq artisti deyir ki, rəqqasların səhnə ömrü çox qısa olur. Bu az müddətdə uğur qazanmaq, əsl sənətkar kimi yetişmək üçün daha çox zəhmət çəkmək lazımıdır
