14:03 / 03-04-2025
“Sabah” klubu cərimələnib
14:00 / 03-04-2025
Yeni hərbi qarşıdurma başlaya bilər - Professor
13:58 / 03-04-2025
İşxanyan Bakıda məhkəmədə: "Serj Sarkisyan..."
13:22 / 03-04-2025
Müəllimlərin iş yerinin dəyişdirilməsi üzrə müsabiqə başlayır
13:13 / 03-04-2025
Xahiş edirəm, tədbir görün! - Akif Abbasov yazır
12:49 / 03-04-2025
Bakı-Quba yolunda qəza baş verib, partlayış təhlükəsi yaranıb - Video
12:24 / 03-04-2025
Sabahın hava proqnozu açıqlanıb
12:21 / 03-04-2025
Azərbaycan boksçuları Serbiyada yarışa qatılacaq
12:17 / 03-04-2025
Paşinyan üçün çətin sınaq: Sülh müqaviləsini imzalama fürsəti daralır
12:13 / 03-04-2025
Bakı Təşəbbüs Qrupu Fransa hökumətinə təklif verib
11:58 / 03-04-2025
Azərbaycan millisi FIFA reytinqində geriləyib
11:37 / 03-04-2025
"TikTok"-u almaq üçün Ağ evlə məsləhətləşəcəklər
11:28 / 03-04-2025
Məhkəmə Azər Qasımlı barəsində qərar verib
11:14 / 03-04-2025
Aqrar Xidmətlər Agentliyində əməliyyat: saxlanılanlar var - (Yenilənib)
11:11 / 03-04-2025
Plastik cərrah aparıcını məhkəməyə verib
11:10 / 03-04-2025
Ukrayna nümayəndə heyəti ABŞ-a gedir
11:03 / 03-04-2025
Tramp Azərbaycan məhsullarına 10 faiz tarif tətbiq edib
10:52 / 03-04-2025
Aprelin 13-də 9 illik təhsil səviyyəsi üzrə buraxılış imtahanı keçiriləcək
10:44 / 03-04-2025
Tramp Maskı vəzifədən azad edəcək
10:38 / 03-04-2025
Ağdərədə skelet fraqmentləri aşkarlanıb
10:24 / 03-04-2025
Van Damm insan alverində şübhəli bilinir
10:09 / 03-04-2025
“Şlyapa Zahid”in məhkəməsi: "4 il sonra məhkəmə qərarı ilə 2 milyon dolları ala bildik"
10:07 / 03-04-2025
Tramp Qazaxıstanı “qara siyahıya” salıb
10:01 / 03-04-2025
Hamilə qadın iki ayda iki bank yarıb
09:57 / 03-04-2025
Təbii fəlakət ABŞ-da fəsadlar törədir
09:52 / 03-04-2025
Vacib görüş: nümayəndələr gərginliyi azaltmağa çalışır
09:49 / 03-04-2025
İyunda 4 gün ardıcıl iş olmayacaq
09:47 / 03-04-2025
Tovuzda məktəbli qız itkin düşüb
09:43 / 03-04-2025
Amerikada Trampa inam azalır
09:38 / 03-04-2025
Belqrad Rusiyaya qarşı çıxır
13:54 / 01-04-2025
Professorun arzuları - Etibar Cəbrayıloğlu yazır
20:19 / 29-03-2025
İlham Əliyev Ramazan paylaşımı edib
00:03 / 30-03-2025
Bu gün Ramazan bayramıdır
23:39 / 30-03-2025
"Zirə" "Şamaxı"ya qalib gəlib
16:25 / 29-03-2025
Bakıda "Kolonializm: Dini-Milli Kimliyin Silinməsi" adlı beynəlxalq konfrans keçirilib - Yenilənib
20:02 / 30-03-2025
May ayında iki gün iş olmayacaq
00:03 / 31-03-2025
Azərbaycanlıların soyqırımından 107 il ötür
17:13 / 29-03-2025
Ərdoğan İlham Əliyevə məktub göndərib
16:31 / 29-03-2025
USAID-in taleyi məlum olub
16:47 / 29-03-2025
İlin ilk Günəş tutulması başa çatıb - Yenilənib
18:31 / 31-03-2025
PUA və dronlar mövqelərimizə yaxınlaşıb, hərbçilərimiz atəşə tutulub - (Yenilənib)
19:41 / 31-03-2025
Keçmişə və gələcəyə yollanmaq reallığa çevriləcək
Erməni müğənni "Qarabağ" mahnısını oğurlayıb
Tarix: 09-07-2024 09:57 | Bölmə: Mədəniyyət / Xəbərlər
Azərbaycan bəstəkarı Bəhram Nəsibovun "Qarabağ" (“Anadır arzulara hər zaman Qarabağ”) adlı musiqi əsərinin erməni ifaçı Gor Yepremyan tərəfindən “Sirun jan” adı altında mənimsənilərək ifa edilməsi və "Youtube"da yayılması araşdırılıb.
Reyting.az xəbər verir ki, bu barədə Əqli Mülkiyyət Agentliyi məlumat yayıb.
Bildirilib ki, Agentliyin ekspertləri xalq artistləri, bəstəkarlar Faiq Sücəddinov və Eldar Mansurov növbəti erməni oğurluğuna dərhal reaksiya veriblər:
"Onların təhlilinə əsasən müəyyən edilib ki, B.Nəsibovun “Qarabağ” əsəri muğamın çahargah ladında yazılıb və erməni ifaçının səsləndirdiyi “Sirun jan” adlı mahnı B.Nəsibovun “Qarabağ” əsəri ilə tam üst- üstə düşür. Ermənilər isə mahnını özgəninkiləşdirməyə çalışırlar. Ekspertlər bir daha təsdiq edirlər ki, B.Nəsibovun “Qarabağ” əsərinin adı ermənilər tərəfindən “Sirun jan” adı ilə dəyişdirilərək təhrif edilib. Bildiririk ki, “Qarabağ” əsəri Bəhram Nəsibovun mətn və musiqi müəllifi olduğu və ilk dəfə Arif Babayev tərəfindən 1972-ci ildə ifa edilmiş mahnıdır. “Qarabağ” adlı mahnı Azərbaycan bəstəkarı Bəhram Nəsibovun ən məşhur mahnılarından biridir. Musiqisi və sözləri Bəhram Nəsibova aid olan “Qarabağ” mahnısı 1972-ci ilin 2 iyun tarixində Əqli Mülkiyyət Agentliyində (Agentlik həmin vaxt Ümumittifaq Müəllif Hüquqları Agentliyinin Azərbaycan Respublikası Şöbəsi adlanırdı) qeydiyyata (uçota) alınmışdır və Azərbaycan musiqisi kimi tanınır".
Qeyd olunub ki, bununla yanaşı, Bəhram Nəsibovun vərəsələri bəstəkarın bir çox mahnılarını, o cümlədən “Qarabağ” mahnısını 2004-cü il 21 iyul tarixində Əqli Mülkiyyət Agentliyində (Agentlik həmin vaxt Müəllif Hüquqları Agentliyi adlanırdı) qeydiyyatdan keçirmiş və onlara əsərin qeydiyyatı haqqında 662 nömrəli şəhadətnamə verilib.
"Youtube" kanalında yerləşdirilmiş “Sirun jan” adlı musiqi əsəri haqqında verilən məlumatda Bəhram Nəsibovun adı göstərilməməklə müəllifin şəxsi hüquqları, "Youtube" kanalında kommersiya məqsədilə yerləşdirilməsi nöqteyi nəzərdən isə Bəhram Nəsibovun əmlak hüquqları pozulub. Bu hal eyni zamanda milli qanunvericiliyin müddəaları ilə yanaşı, həm də Azərbaycan və Ermənistanın üzvü olduğu Ümumdünya Əqli Mülkiyyət Təşkilatını (ÜƏMT) təsis edən Konvensiyanın 3-cü maddəsinin tələbinin pozulmasıdır. Belə ki, bu Təşkilatın məqsədi “dövlətlərlə və istənilən digər təşkilatla əməkdaşlıq yolu ilə bütün dünyada əqli mülkiyyətin qorunmasına yardım etməkdən ibarətdir”. Həmçinin Azərbaycan və Ermənistanın iştirakçısı olduqları “Ədəbi və bədii əsərlərin qorunması haqqında” Bern konvensiyasının, ÜƏMT-nin Müəlliflik Hüququna dair Müqaviləsinin və İfalar və Fonoqramlara dair Müqaviləsinin müddəalarının pozulmasıdır. Qeyd edilən fakt uzun illərdən bəri davam edən erməni ədəbi və musiqi oğurluğunun növbəti bir nümunəsidir", - deyə məlumatda qeyd edilib.
Agentlikdən qeyd olunub ki, mütəmadi olaraq Azərbaycan xalqına məxsus olan müəllif əsərlərinin, folklor nümunələrinin və digər qeyri-maddi mədəni irs nümunələrinin uzun illərdən bəri ermənilər tərəfindən zaman-zaman oğurlanması, mənimsənilməsi və erməni nümunələri kimi təqdim olunması hallarına qarşı mübarizə aparılır, hər bir fakt üzrə araşdırmalar aparılaraq tarixi əsaslara söykənən hər bir fakt üzrə araşdırmalar aparılaraq tarixi əsaslara söykənən və həmin əsərlərin Azərbaycan xalqına məxsus olmasını danılmaz faktlarla sübut edən arayışlar hazırlanır, kütləvi informasiya vasitələrində yayılır.
Bölməyə aid digər xəbərlər
Tarix: 09-07-2024 09:57 | Bölmə: Mədəniyyət / Xəbərlər
Azərbaycan bəstəkarı Bəhram Nəsibovun "Qarabağ" (“Anadır arzulara hər zaman Qarabağ”) adlı musiqi əsərinin erməni ifaçı Gor Yepremyan tərəfindən “Sirun jan” adı altında mənimsənilərək ifa edilməsi və "Youtube"da yayılması araşdırılıb.
Reyting.az xəbər verir ki, bu barədə Əqli Mülkiyyət Agentliyi məlumat yayıb.
Bildirilib ki, Agentliyin ekspertləri xalq artistləri, bəstəkarlar Faiq Sücəddinov və Eldar Mansurov növbəti erməni oğurluğuna dərhal reaksiya veriblər:
"Onların təhlilinə əsasən müəyyən edilib ki, B.Nəsibovun “Qarabağ” əsəri muğamın çahargah ladında yazılıb və erməni ifaçının səsləndirdiyi “Sirun jan” adlı mahnı B.Nəsibovun “Qarabağ” əsəri ilə tam üst- üstə düşür. Ermənilər isə mahnını özgəninkiləşdirməyə çalışırlar. Ekspertlər bir daha təsdiq edirlər ki, B.Nəsibovun “Qarabağ” əsərinin adı ermənilər tərəfindən “Sirun jan” adı ilə dəyişdirilərək təhrif edilib. Bildiririk ki, “Qarabağ” əsəri Bəhram Nəsibovun mətn və musiqi müəllifi olduğu və ilk dəfə Arif Babayev tərəfindən 1972-ci ildə ifa edilmiş mahnıdır. “Qarabağ” adlı mahnı Azərbaycan bəstəkarı Bəhram Nəsibovun ən məşhur mahnılarından biridir. Musiqisi və sözləri Bəhram Nəsibova aid olan “Qarabağ” mahnısı 1972-ci ilin 2 iyun tarixində Əqli Mülkiyyət Agentliyində (Agentlik həmin vaxt Ümumittifaq Müəllif Hüquqları Agentliyinin Azərbaycan Respublikası Şöbəsi adlanırdı) qeydiyyata (uçota) alınmışdır və Azərbaycan musiqisi kimi tanınır".
Qeyd olunub ki, bununla yanaşı, Bəhram Nəsibovun vərəsələri bəstəkarın bir çox mahnılarını, o cümlədən “Qarabağ” mahnısını 2004-cü il 21 iyul tarixində Əqli Mülkiyyət Agentliyində (Agentlik həmin vaxt Müəllif Hüquqları Agentliyi adlanırdı) qeydiyyatdan keçirmiş və onlara əsərin qeydiyyatı haqqında 662 nömrəli şəhadətnamə verilib.
"Youtube" kanalında yerləşdirilmiş “Sirun jan” adlı musiqi əsəri haqqında verilən məlumatda Bəhram Nəsibovun adı göstərilməməklə müəllifin şəxsi hüquqları, "Youtube" kanalında kommersiya məqsədilə yerləşdirilməsi nöqteyi nəzərdən isə Bəhram Nəsibovun əmlak hüquqları pozulub. Bu hal eyni zamanda milli qanunvericiliyin müddəaları ilə yanaşı, həm də Azərbaycan və Ermənistanın üzvü olduğu Ümumdünya Əqli Mülkiyyət Təşkilatını (ÜƏMT) təsis edən Konvensiyanın 3-cü maddəsinin tələbinin pozulmasıdır. Belə ki, bu Təşkilatın məqsədi “dövlətlərlə və istənilən digər təşkilatla əməkdaşlıq yolu ilə bütün dünyada əqli mülkiyyətin qorunmasına yardım etməkdən ibarətdir”. Həmçinin Azərbaycan və Ermənistanın iştirakçısı olduqları “Ədəbi və bədii əsərlərin qorunması haqqında” Bern konvensiyasının, ÜƏMT-nin Müəlliflik Hüququna dair Müqaviləsinin və İfalar və Fonoqramlara dair Müqaviləsinin müddəalarının pozulmasıdır. Qeyd edilən fakt uzun illərdən bəri davam edən erməni ədəbi və musiqi oğurluğunun növbəti bir nümunəsidir", - deyə məlumatda qeyd edilib.
Agentlikdən qeyd olunub ki, mütəmadi olaraq Azərbaycan xalqına məxsus olan müəllif əsərlərinin, folklor nümunələrinin və digər qeyri-maddi mədəni irs nümunələrinin uzun illərdən bəri ermənilər tərəfindən zaman-zaman oğurlanması, mənimsənilməsi və erməni nümunələri kimi təqdim olunması hallarına qarşı mübarizə aparılır, hər bir fakt üzrə araşdırmalar aparılaraq tarixi əsaslara söykənən hər bir fakt üzrə araşdırmalar aparılaraq tarixi əsaslara söykənən və həmin əsərlərin Azərbaycan xalqına məxsus olmasını danılmaz faktlarla sübut edən arayışlar hazırlanır, kütləvi informasiya vasitələrində yayılır.
Bölməyə aid digər xəbərlər
Dünən, 10:20
Mətbuat Şurası “Kanal S”də baş verənləri pisləyib
Dünən, 08:53
Pozner yeni telelayihəsindən danışıb
1-04-2025, 18:21
Casus trillerin dünya nümayişi başlayıb - Foto
1-04-2025, 14:02
YUĞ Teatrına yeni bina veriləcək
1-04-2025, 09:57
Əli İnsanovun şeirlər kitabı çap olunub
29-03-2025, 11:26
Azərbaycan prezidenti Xalq artistini təbrik edib
17-03-2025, 22:22
Latviyada "Oskar"a görə növbə yaranıb
17-03-2025, 15:46
Sos! - Eldəniz Quliyev yazır
17-03-2025, 14:14
Xalq artisti Ənvər Həsənov dəfn olunub
16-03-2025, 22:13
Ziyadxan Əliyev vəfat edib
13-03-2025, 13:21
Baharın “Ulduz”u işıq üzü görüb - Foto
13-03-2025, 08:30
Məşhur yazıçı "Qış küləkləri" romanını bitirməyə tələsir
12-03-2025, 19:56
“Xocalı. Son toy...” filmi təqdim olunub - Video
12-03-2025, 11:56
Tamilla Şirəliyeva vəfat edib
11-03-2025, 11:09
Parisdəki səfirliyimizdə “Yeddi gözəl” konserti olub - Foto
10-03-2025, 16:48
Hüseyn Məhəmmədoğluya vəzifə verilib
10-03-2025, 15:56
Naməlum sivilizasiyanın qalıqları tapılıb
10-03-2025, 13:26
Tələbələrlə şairin görüşü keçirilib - Foto
9-03-2025, 20:14
Liana Vəzirova - Mədəni həyatın ayrılmaz hissəsi
7-03-2025, 16:58
Aktyor Möylə Mirzəliyevin vəziyyəti kritik-ağırdır
6-03-2025, 17:14
Milli Dram Teatrı iddialara cavab verib
6-03-2025, 12:26
Ağadadaş Ağayevlə dalaşan mühafizəçiyə hökm oxunub
3-03-2025, 16:29
"EGE Hospital"da əməliyyat edilən aktyor iflic olub
3-03-2025, 00:24
Ən çox qazanan aktyorların adı açıqlanıb - Siyahı
2-03-2025, 17:44
Kino şirkətinə 380 milyon dollardan çox zərər dəyib
28-02-2025, 15:44
"Oskar" mükafatını Qal Qadot təqdim edəcək - Foto
28-02-2025, 11:18
Ailəsi dağılmış iki məşhur eyni filmə çəkiləcək
27-02-2025, 10:17
"Yerdəki cənnət"-in posteri nümayiş olunub - Foto
26-02-2025, 17:12
Xalq artıstinin qızı: “Son üç-dörd gündür atamın vəziyyəti ağırlaşıb”
26-02-2025, 12:44
Reza Deqatinin “Xocalı-Yaralı ruhlar” adlı sərgisi açılıb
24-02-2025, 21:31
Bir filmdə baş rola iki nəfər çəkilir
24-02-2025, 18:03
Kinoprodüser Aydın İmrani vəfat edib
21-02-2025, 13:10
Bəxtiyar Vahabzadənin 100 illik yubileyi qeyd olunacaq
21-02-2025, 12:08
Sabiq nazirlə bağlı milyonluq qalmaqal: "Onun dövründə kinostudiyanın həyəti satılıb"
20-02-2025, 21:55
"Ulduz"lu poeziya tədbiri keçirilib
20-02-2025, 00:20
Hollivud ulduzu oğlunun ssenarisi əsasında film çəkəcək - Foto
19-02-2025, 22:23
Yeni filmdə baş rola çəkiləcək aktyorun adı bəlli olub - Foto
18-02-2025, 19:41
Kukla Teatrına direktor təyinatı olub
17-02-2025, 16:02
Vəkillər “Əqrəb mövsümü” serialına etiraz edir
17-02-2025, 15:21
Bakıda tanınmış rəssamın evindən 200 min manatlıq oğurluq olub
14-02-2025, 16:35
Rəssam Mirzə Qədim İrəvaninin 200 illiyi qeyd ediləcək
13-02-2025, 15:40
Maqsud İbrahimbəyovun 90 illiyi qeyd ediləcək
13-02-2025, 13:32
Universitet müəllimi Beynəlxalq Teatr Festivalında ekspert kimi iştirak edib - Foto
12-02-2025, 11:24
Anar: "Kiminsə üstünə gedən kimi, Babaya zəng edirlər"
Bu gün, 13:58
İşxanyan Bakıda məhkəmədə: "Serj Sarkisyan..."
Bu gün, 11:11
Plastik cərrah aparıcını məhkəməyə verib
Bu gün, 10:44
Tramp Maskı vəzifədən azad edəcək
Bu gün, 10:24
Van Damm insan alverində şübhəli bilinir
Bu gün, 09:49
İyunda 4 gün ardıcıl iş olmayacaq
Bu gün, 09:47
Tovuzda məktəbli qız itkin düşüb
Bu gün, 09:43
Amerikada Trampa inam azalır
Bu gün, 09:38
Belqrad Rusiyaya qarşı çıxır
Dünən, 22:45
Gömrükçülər rəhbərlikdən narazıdır
Dünən, 21:41
Almaniya prezidenti "Ağ Şəhər”də olub - Fotolar
Dünən, 17:24
Şərurlu İsfəndiyarı məhkəməyə veriblər
Dünən, 11:46
Atatürkün büstünü oğurlayıblar - Foto
Dünən, 11:20
Bosniya serblərinin lideri Moskvaya qaçıb
Dünən, 10:32
"Kanal S"in aparıcısı atasız qızlardan üzr istəyib
Dünən, 09:45
Dövlət Agentliyində yoxlama davam edir
Dünən, 08:53
Pozner yeni telelayihəsindən danışıb
Dünən, 08:41
MAQATE rəhbərinin Rusiyaya səfəri gözlənilir
1-04-2025, 20:21
Pakistan prezidentinin vəziyyəti pisləşib
1-04-2025, 17:50
“Melissa Group”da satış dayandırılıb
1-04-2025, 16:29
"NOVA1" geni siçanları danışdırır
1-04-2025, 16:12
Qar yağacaq, bəzi çaylardan sel keçəcək
1-04-2025, 15:54
Gənc Qazilər Birliyinin sədri saxlanılıb - Yenilənib
1-04-2025, 15:23
Xocavənddə partlayıcı qurğu aşkarlanıb
1-04-2025, 15:10
Müəllimləri təhqir edən direktor vəzifədən azad olunub
1-04-2025, 13:54
Professorun arzuları - Etibar Cəbrayıloğlu yazır
1-04-2025, 12:52
Magistraturaya qəbul imtahanına qeydiyyat başlayb
1-04-2025, 12:34
Ramiz Mehdiyevin qızı məhkəmədə uduzub
1-04-2025, 12:29
Sabirabadda 15 yaşlı qız özünü öldürüb
1-04-2025, 11:16
Çinin baş diplomatı Moskvaya gəlib
1-04-2025, 11:10
Tramp Obama ilə rəqabət aparmaq istəyir
1-04-2025, 10:01
Keçmiş icra başçısının şikayəti icraata götürülüb
1-04-2025, 09:57
Əli İnsanovun şeirlər kitabı çap olunub
1-04-2025, 09:09
Ən böyük yosun klonu yaradıblar
1-04-2025, 09:03
İlon Mask MKİ-nin qərargahında olub
31-03-2025, 22:37
Zelenski prezident seçkilərinə hazırlaşır
31-03-2025, 12:01
Abşeronda oğul anasını qətlə yetirib
31-03-2025, 10:24
Pentaqon rəhbəri məxfi məlumatları xanımı ilə bölüşür - Foto
30-03-2025, 20:02
May ayında iki gün iş olmayacaq
30-03-2025, 17:45
Belaruslu müxalifətçi itkin düşüb
30-03-2025, 09:28
Mehriban Əliyeva xalqı təbrik edib - Foto
30-03-2025, 00:03
Bu gün Ramazan bayramıdır
29-03-2025, 16:47
İlin ilk Günəş tutulması başa çatıb - Yenilənib
29-03-2025, 16:31
USAID-in taleyi məlum olub
29-03-2025, 15:30
“Melissa Group”un rəhbərini 7 ilədək həbs gözləyir
28-03-2025, 23:32
Tramp: “Əgər Tehran bizimlə razılığa gəlməsə..."
28-03-2025, 19:04
Sabah Günəş tutulması olacaq
28-03-2025, 16:37
İmişlidə zəlzələ olub
28-03-2025, 16:21
Zəlzələ 30 mərtəbəli evi dağıdıb - (Yenilənib) - Video
28-03-2025, 11:43
Myanma beşik kimi yellənib - 7,7 bal gücündə zəlzələ (Foto)
Qüdrət Həsənquliyevin fikrincə, Tramp görsə ki, Ukrayna qalib gəlir, Rusiyaya təkcə siyasi yox, hərbi dəstək də verəcək
"Xalq qəzeti"nin şöbə müdiri deyir ki, ömrü boyu özünü axtaran, dəfələrlə yanından ötüb keçən o qədər insan var ki
Nadir Azməmmədov: “Təəssüf ki, indi rejissor olmaq, kino və serial çəkmək adiləşib, bəzən bunun məsuliyyətini dərk etmirlər”
Türkiyədə yaşayan Əməkdar artist deyir ki, siyasilərin illərlə həllinə çalışdığı hansısa bir məsələni bəzən uğurlu bir musiqi əsəri həll edə bilər
Qüdrət Həsənquliyev: “Düşmənçiliyə son qoymaq üçün ədalətli sülhə nail olmaq gərəkdir. Bunun üçün ya tərəflər 1991-ci ilin sərhədləri çərçivəsində bir-birinin ərazi bütövlüyünü tanıyır, ya da ərazi mübadiləsinə gedirlər. Amma indiki mərhələdə bu, az inandırıcı görünür”
