21:32 / 13-12-2024
Hikmət Hacıyev Fəxrəddin Altun və Ərdoğanın müşaviri ilə görüşüb - Foto
18:19 / 13-12-2024
Deputatlar daha 14 qanuna dəyişilik edəcək
18:01 / 13-12-2024
Qəzzada savaşın 434 günü: ölənlərin sayı artıb
17:55 / 13-12-2024
Dövlət Komitəsi yanında İctimai Şura yenidən formalaşdırılır
17:38 / 13-12-2024
Jurnalistlər üçün təlim keçirilib
17:14 / 13-12-2024
Kremlin qlobal güc layihələri dağılmaq üzrədir
17:07 / 13-12-2024
Fernandu Santuş: "İndi daha vacibi rəqibləri yaxından tanımaqdır"
16:49 / 13-12-2024
Leyla Əliyeva Ruanda prezidenti ilə görüşüb
16:32 / 13-12-2024
İxracdan əldə olunan 119 milyon manatdan artıq vəsait ölkəyə qaytarılıb
16:26 / 13-12-2024
Azərbaycanla İndoneziya arasında viza götürülüb
16:21 / 13-12-2024
Azərbaycan İranda konsulluq fəaliyyətini bərpa edir
16:17 / 13-12-2024
Siqareti yerə atanlar 300 manat cərimələnəcək
16:10 / 13-12-2024
Prezident daha bir qanuna dəyişikliyi təsdiqləyib
15:53 / 13-12-2024
DÇ-2026: millimizin rəqibləri bəlli olub
15:53 / 13-12-2024
Köç karvanı Xocalıya çatıb - (Yenilənib)
15:43 / 13-12-2024
Rus hərbçiləri Suriyadan çıxır? - Fotolar
15:35 / 13-12-2024
Deputat: "Hər kəsin hərbi xidmətə məcburi çağırılması vacib deyil”
15:30 / 13-12-2024
Bayden Ukraynaya daha çox silah göndərməyə çalışır
14:58 / 13-12-2024
Azərbaycanda əsgərliyə çağırışla bağlı qanun dəyişir - Detallar - Yenilənib
14:47 / 13-12-2024
“Kanal 13”ün rəhbərinə elan olunan ittihamlardan birinə xitam verilib
14:42 / 13-12-2024
ABŞ Suriyada nə etməlidir? - Colaniyə bəraət...
14:31 / 13-12-2024
Azər Qasımlı həbsdən buraxılmayıb
14:21 / 13-12-2024
Nazirlik məktəb direktorunu cərimələyib
14:14 / 13-12-2024
Filmin davamının çəkilişi ləngiyir
13:32 / 13-12-2024
"Google" Rusiya ilə bağlı sərt qərar verib
13:24 / 13-12-2024
Milli Məclisin növbəti plenar iclasının vaxtı bəlli olub
13:22 / 13-12-2024
Dünya şöhrətli alimi "vətən xaini" elan ediblər
13:02 / 13-12-2024
Çin lideri Trampın andiçmə mərasimində iştirakdan imtina edib
13:01 / 13-12-2024
Miqrasiya Məcəlləsinə dəyişiklik olunub
00:18 / 09-12-2024
İki planet toqquşa bilər
00:04 / 09-12-2024
Yeni araşdırma sənətin mənşəyi haqqında fikirləri alt-üst edib - Fotolar
15:55 / 10-12-2024
İsa Məmmədovun “Bakı mənzərələri” - Fotolar
08:29 / 09-12-2024
Musiqi qrupu yeni albom hazırlayıb
21:22 / 09-12-2024
"Turan Tovuz" "Şamaxı"ya qalib gəlib
23:40 / 09-12-2024
“Şamaxı” iki futbolçu ilə vidalaşıb
22:14 / 10-12-2024
Azərbaycan əsgəri güllə yarasından həlak olub
22:56 / 10-12-2024
ABŞ Rusiyanın aktivləri hesabına Ukraynaya 20 milyard dollar ayırır
18:04 / 11-12-2024
Bu gün İrəvandan Bakıya təyyarə reysi olub
21:37 / 08-12-2024
Bəşər Əsədin sarayı talan olunub - Fotolar
Erməni müğənni "Qarabağ" mahnısını oğurlayıb
Tarix: 09-07-2024 09:57 | Bölmə: Mədəniyyət / Xəbərlər
Azərbaycan bəstəkarı Bəhram Nəsibovun "Qarabağ" (“Anadır arzulara hər zaman Qarabağ”) adlı musiqi əsərinin erməni ifaçı Gor Yepremyan tərəfindən “Sirun jan” adı altında mənimsənilərək ifa edilməsi və "Youtube"da yayılması araşdırılıb.
Reyting.az xəbər verir ki, bu barədə Əqli Mülkiyyət Agentliyi məlumat yayıb.
Bildirilib ki, Agentliyin ekspertləri xalq artistləri, bəstəkarlar Faiq Sücəddinov və Eldar Mansurov növbəti erməni oğurluğuna dərhal reaksiya veriblər:
"Onların təhlilinə əsasən müəyyən edilib ki, B.Nəsibovun “Qarabağ” əsəri muğamın çahargah ladında yazılıb və erməni ifaçının səsləndirdiyi “Sirun jan” adlı mahnı B.Nəsibovun “Qarabağ” əsəri ilə tam üst- üstə düşür. Ermənilər isə mahnını özgəninkiləşdirməyə çalışırlar. Ekspertlər bir daha təsdiq edirlər ki, B.Nəsibovun “Qarabağ” əsərinin adı ermənilər tərəfindən “Sirun jan” adı ilə dəyişdirilərək təhrif edilib. Bildiririk ki, “Qarabağ” əsəri Bəhram Nəsibovun mətn və musiqi müəllifi olduğu və ilk dəfə Arif Babayev tərəfindən 1972-ci ildə ifa edilmiş mahnıdır. “Qarabağ” adlı mahnı Azərbaycan bəstəkarı Bəhram Nəsibovun ən məşhur mahnılarından biridir. Musiqisi və sözləri Bəhram Nəsibova aid olan “Qarabağ” mahnısı 1972-ci ilin 2 iyun tarixində Əqli Mülkiyyət Agentliyində (Agentlik həmin vaxt Ümumittifaq Müəllif Hüquqları Agentliyinin Azərbaycan Respublikası Şöbəsi adlanırdı) qeydiyyata (uçota) alınmışdır və Azərbaycan musiqisi kimi tanınır".
Qeyd olunub ki, bununla yanaşı, Bəhram Nəsibovun vərəsələri bəstəkarın bir çox mahnılarını, o cümlədən “Qarabağ” mahnısını 2004-cü il 21 iyul tarixində Əqli Mülkiyyət Agentliyində (Agentlik həmin vaxt Müəllif Hüquqları Agentliyi adlanırdı) qeydiyyatdan keçirmiş və onlara əsərin qeydiyyatı haqqında 662 nömrəli şəhadətnamə verilib.
"Youtube" kanalında yerləşdirilmiş “Sirun jan” adlı musiqi əsəri haqqında verilən məlumatda Bəhram Nəsibovun adı göstərilməməklə müəllifin şəxsi hüquqları, "Youtube" kanalında kommersiya məqsədilə yerləşdirilməsi nöqteyi nəzərdən isə Bəhram Nəsibovun əmlak hüquqları pozulub. Bu hal eyni zamanda milli qanunvericiliyin müddəaları ilə yanaşı, həm də Azərbaycan və Ermənistanın üzvü olduğu Ümumdünya Əqli Mülkiyyət Təşkilatını (ÜƏMT) təsis edən Konvensiyanın 3-cü maddəsinin tələbinin pozulmasıdır. Belə ki, bu Təşkilatın məqsədi “dövlətlərlə və istənilən digər təşkilatla əməkdaşlıq yolu ilə bütün dünyada əqli mülkiyyətin qorunmasına yardım etməkdən ibarətdir”. Həmçinin Azərbaycan və Ermənistanın iştirakçısı olduqları “Ədəbi və bədii əsərlərin qorunması haqqında” Bern konvensiyasının, ÜƏMT-nin Müəlliflik Hüququna dair Müqaviləsinin və İfalar və Fonoqramlara dair Müqaviləsinin müddəalarının pozulmasıdır. Qeyd edilən fakt uzun illərdən bəri davam edən erməni ədəbi və musiqi oğurluğunun növbəti bir nümunəsidir", - deyə məlumatda qeyd edilib.
Agentlikdən qeyd olunub ki, mütəmadi olaraq Azərbaycan xalqına məxsus olan müəllif əsərlərinin, folklor nümunələrinin və digər qeyri-maddi mədəni irs nümunələrinin uzun illərdən bəri ermənilər tərəfindən zaman-zaman oğurlanması, mənimsənilməsi və erməni nümunələri kimi təqdim olunması hallarına qarşı mübarizə aparılır, hər bir fakt üzrə araşdırmalar aparılaraq tarixi əsaslara söykənən hər bir fakt üzrə araşdırmalar aparılaraq tarixi əsaslara söykənən və həmin əsərlərin Azərbaycan xalqına məxsus olmasını danılmaz faktlarla sübut edən arayışlar hazırlanır, kütləvi informasiya vasitələrində yayılır.
Bölməyə aid digər xəbərlər
Tarix: 09-07-2024 09:57 | Bölmə: Mədəniyyət / Xəbərlər
Azərbaycan bəstəkarı Bəhram Nəsibovun "Qarabağ" (“Anadır arzulara hər zaman Qarabağ”) adlı musiqi əsərinin erməni ifaçı Gor Yepremyan tərəfindən “Sirun jan” adı altında mənimsənilərək ifa edilməsi və "Youtube"da yayılması araşdırılıb.
Reyting.az xəbər verir ki, bu barədə Əqli Mülkiyyət Agentliyi məlumat yayıb.
Bildirilib ki, Agentliyin ekspertləri xalq artistləri, bəstəkarlar Faiq Sücəddinov və Eldar Mansurov növbəti erməni oğurluğuna dərhal reaksiya veriblər:
"Onların təhlilinə əsasən müəyyən edilib ki, B.Nəsibovun “Qarabağ” əsəri muğamın çahargah ladında yazılıb və erməni ifaçının səsləndirdiyi “Sirun jan” adlı mahnı B.Nəsibovun “Qarabağ” əsəri ilə tam üst- üstə düşür. Ermənilər isə mahnını özgəninkiləşdirməyə çalışırlar. Ekspertlər bir daha təsdiq edirlər ki, B.Nəsibovun “Qarabağ” əsərinin adı ermənilər tərəfindən “Sirun jan” adı ilə dəyişdirilərək təhrif edilib. Bildiririk ki, “Qarabağ” əsəri Bəhram Nəsibovun mətn və musiqi müəllifi olduğu və ilk dəfə Arif Babayev tərəfindən 1972-ci ildə ifa edilmiş mahnıdır. “Qarabağ” adlı mahnı Azərbaycan bəstəkarı Bəhram Nəsibovun ən məşhur mahnılarından biridir. Musiqisi və sözləri Bəhram Nəsibova aid olan “Qarabağ” mahnısı 1972-ci ilin 2 iyun tarixində Əqli Mülkiyyət Agentliyində (Agentlik həmin vaxt Ümumittifaq Müəllif Hüquqları Agentliyinin Azərbaycan Respublikası Şöbəsi adlanırdı) qeydiyyata (uçota) alınmışdır və Azərbaycan musiqisi kimi tanınır".
Qeyd olunub ki, bununla yanaşı, Bəhram Nəsibovun vərəsələri bəstəkarın bir çox mahnılarını, o cümlədən “Qarabağ” mahnısını 2004-cü il 21 iyul tarixində Əqli Mülkiyyət Agentliyində (Agentlik həmin vaxt Müəllif Hüquqları Agentliyi adlanırdı) qeydiyyatdan keçirmiş və onlara əsərin qeydiyyatı haqqında 662 nömrəli şəhadətnamə verilib.
"Youtube" kanalında yerləşdirilmiş “Sirun jan” adlı musiqi əsəri haqqında verilən məlumatda Bəhram Nəsibovun adı göstərilməməklə müəllifin şəxsi hüquqları, "Youtube" kanalında kommersiya məqsədilə yerləşdirilməsi nöqteyi nəzərdən isə Bəhram Nəsibovun əmlak hüquqları pozulub. Bu hal eyni zamanda milli qanunvericiliyin müddəaları ilə yanaşı, həm də Azərbaycan və Ermənistanın üzvü olduğu Ümumdünya Əqli Mülkiyyət Təşkilatını (ÜƏMT) təsis edən Konvensiyanın 3-cü maddəsinin tələbinin pozulmasıdır. Belə ki, bu Təşkilatın məqsədi “dövlətlərlə və istənilən digər təşkilatla əməkdaşlıq yolu ilə bütün dünyada əqli mülkiyyətin qorunmasına yardım etməkdən ibarətdir”. Həmçinin Azərbaycan və Ermənistanın iştirakçısı olduqları “Ədəbi və bədii əsərlərin qorunması haqqında” Bern konvensiyasının, ÜƏMT-nin Müəlliflik Hüququna dair Müqaviləsinin və İfalar və Fonoqramlara dair Müqaviləsinin müddəalarının pozulmasıdır. Qeyd edilən fakt uzun illərdən bəri davam edən erməni ədəbi və musiqi oğurluğunun növbəti bir nümunəsidir", - deyə məlumatda qeyd edilib.
Agentlikdən qeyd olunub ki, mütəmadi olaraq Azərbaycan xalqına məxsus olan müəllif əsərlərinin, folklor nümunələrinin və digər qeyri-maddi mədəni irs nümunələrinin uzun illərdən bəri ermənilər tərəfindən zaman-zaman oğurlanması, mənimsənilməsi və erməni nümunələri kimi təqdim olunması hallarına qarşı mübarizə aparılır, hər bir fakt üzrə araşdırmalar aparılaraq tarixi əsaslara söykənən hər bir fakt üzrə araşdırmalar aparılaraq tarixi əsaslara söykənən və həmin əsərlərin Azərbaycan xalqına məxsus olmasını danılmaz faktlarla sübut edən arayışlar hazırlanır, kütləvi informasiya vasitələrində yayılır.
Bölməyə aid digər xəbərlər
Bu gün, 14:14
Filmin davamının çəkilişi ləngiyir
11-12-2024, 07:00
Dünyanın ən qədim məbədi tapılıb - Fotolar
10-12-2024, 15:55
İsa Məmmədovun “Bakı mənzərələri” - Fotolar
10-12-2024, 10:54
Ağadadaş Ağayev mülki iddia qaldırıb
8-12-2024, 08:56
Ağ kətan 1,4 milyon avroya satışa çıxarılıb
6-12-2024, 17:19
Gəncə Regional İdarəsinə rəis təyin olunub
6-12-2024, 14:02
Əkrəm Əylisli: “İnana bilmirəm ki, insan 87 il yaşaya bilərmiş”
6-12-2024, 10:55
"Xaç atası"-nın rejissoru yeni filmin çəkilişinə hazırlaşır
5-12-2024, 17:45
ISESCO Şuşa irsinin qiymətləndirməsi işlərinə başlayıb
5-12-2024, 15:13
Xalq artistinin səhhətində problem yaranıb
4-12-2024, 16:47
DSX “Vətəndaş A”nın dronunu vurub? - Açıqlama
4-12-2024, 10:33
Azərbaycanın təndir sənətkarlığı və çörəkbişirmə üsulu UNESCO-nun qeyri-maddi irs siyahısına salınıb
3-12-2024, 18:14
Tom Kruz qorxulu filmə çəkiləcək
3-12-2024, 17:33
Naxçıvan Şəhər Mədəniyyət İdarəsinə müdir təyin olunub
3-12-2024, 15:45
Ağadadaş Ağayev məhkəmədə: "Bunu özümə yaraşdırmıram"
2-12-2024, 21:51
Daha bir idarə rəisi vəzifədən çıxarılıb
1-12-2024, 10:13
Məşhur aktyor pis vərdişindən əl çəkib
29-11-2024, 09:00
Məşhur aktrisanın səhhətində problemlər yaranıb
28-11-2024, 15:34
Ağadadaş Ağayevin cinayət işi üzrə növbəti məhkəmə prosesi keçirilib
28-11-2024, 13:32
Hollivud Ukrayna müharibəsindən film çəkir - Fotolar
27-11-2024, 14:31
Üçüncü Kəlağayı Festivalı keçirilib
27-11-2024, 14:12
Məşhur aktyorun daha bir ideyası reallaşıb
26-11-2024, 13:39
Yeni roman böyük mükafata layiq görülüb - Foto
26-11-2024, 08:45
Xalq artisti dünyasını dəyişib - Foto
25-11-2024, 11:17
Kəlbəcər Şəhər Gününə həsr olunmuş kütləvi qaçış keçirilib
23-11-2024, 11:05
Ceyms Bondun ifaçısı bu dəfə "Serjant Rok"-da oynayacaq
23-11-2024, 08:31
Üç məşhur eyni filmdə çəkiləcək
23-11-2024, 00:03
Hollivud ulduzu seçim qarşısında qalıb
22-11-2024, 22:31
Güney Azərbaycanla bağlı yeni toplu hazırlanıb - Foto
22-11-2024, 17:17
Füzuli Hüseynov: "Dedim, özünüzü yormayın, filmlərə dəvət edilirəm, amma çəkilmirəm"
22-11-2024, 11:09
Leyla Əliyeva və Arzu Əliyeva sərgiləri ziyarət ediblər - Fotolar
22-11-2024, 10:21
“Vətəndaş A” serialının rejissoru: "Həmin qeyri-etik ifadə montajda gözdən yayınıb"
22-11-2024, 10:01
Xanəndə Ramiz Bəşirov vəfat edib
22-11-2024, 00:55
Silvester Stallone yeni seriala çəkilir
22-11-2024, 00:45
Məşhur yazıçının yeni romanı nəşr edilib - Foto
21-11-2024, 17:18
Rusiya Tramp haqqında filmin yayımına icazə verməyib - Fotolar
21-11-2024, 15:45
Dünya şöhrətli rejissorun 10 ən yaxşı filmi... - Siyahı
21-11-2024, 13:12
Elza Seyidcahanın şeirləri dərsliyə salınıb? - DİM-dən açıqlama
20-11-2024, 17:19
Türkiyəli məşhur aktyor Bakıya gəlib - Foto
19-11-2024, 19:25
"Apple" film yayımı hüquqlarını satacaq
19-11-2024, 13:23
Müğənni Ledi Qaqa filmə çəkilir
19-11-2024, 00:03
Heydər Əliyev Mərkəzində “Yer kürəsi uşaqların gözü ilə” fotosərgisi açılıb - Fotolar
18-11-2024, 09:52
Türk dövlətlərinin ortaq marşı olacaq
17-11-2024, 18:38
Hollivudun "Qaya"-sı Dueyn Consonun filmi uğursuz alınıb
15-11-2024, 22:24
Leyla Əliyeva “Seaspiracy” sənədli filminin nümayişində iştirak edib
15-11-2024, 18:59
Ordubada dair monoqrafiya nəşr olunub - Foto
Bu gün, 18:19
Deputatlar daha 14 qanuna dəyişilik edəcək
Bu gün, 17:14
Kremlin qlobal güc layihələri dağılmaq üzrədir
Bu gün, 16:49
Leyla Əliyeva Ruanda prezidenti ilə görüşüb
Bu gün, 16:21
Azərbaycan İranda konsulluq fəaliyyətini bərpa edir
Bu gün, 16:17
Siqareti yerə atanlar 300 manat cərimələnəcək
Bu gün, 15:53
DÇ-2026: millimizin rəqibləri bəlli olub
Bu gün, 15:30
Bayden Ukraynaya daha çox silah göndərməyə çalışır
Bu gün, 13:32
"Google" Rusiya ilə bağlı sərt qərar verib
Bu gün, 13:22
Dünya şöhrətli alimi "vətən xaini" elan ediblər
Bu gün, 11:42
Daha bir xidmət rəisi həbs olunub
Bu gün, 09:46
Rusiya Suriya müxalifəti ilə danışıqlara başlayıb
Bu gün, 08:17
Rusiya-Ukrayna danışıqlarını gecikdirən Zelenskidir
Dünən, 23:58
Netanyahu İran xalqına müraciət edib
Dünən, 21:13
Məhkəmə Xoşqədəm Hidayətqızına qadağa qoyub
Dünən, 17:52
Tramp: "İranla müharibə mümkündür"
Dünən, 14:06
Azərbaycanlı iş adamı saxlanılıb
Dünən, 12:14
Tramp Si Cinpini andiçmə mərasiminə dəvət edib
Dünən, 11:03
Ukrayna yenidən “Oreşnik”lə vurula bilər
Dünən, 09:41
İsrail Suriyada 480 hərbi hədəfi vurub - Fotolar
Dünən, 09:13
FTB Zelenskinin dosyesini araşdıracaq
Dünən, 08:58
Qroznı şəhərində güclü partlayışlar olub
Dünən, 08:54
Amerikalıların yarıdan çoxu Trampı dəstəkləyir
11-12-2024, 23:33
Baş nazir qaçqınları Suriyaya çağırır
11-12-2024, 18:36
Müxalifət Hafiz Əsədin məzarını yandırıb - Fotolar
11-12-2024, 18:21
Bakıya sulu qar yağacaq - Proqnoz
11-12-2024, 16:34
İcra başçısının həbsdəki sabiq müavini azadlığa buraxılıb
11-12-2024, 16:28
Nazirliyin qəzeti və jurnalı bağlanır
11-12-2024, 15:08
Messi Heydər Əliyevin məzarını ziyarət edib - Fotolar
11-12-2024, 14:56
Prezident AÇG ilə bağlı qanunu təsdiqləyib
11-12-2024, 14:53
Messi Bakıda Qarabağ atlarını izləyib - Video
11-12-2024, 12:06
2025-ci ilin bayram günləri bəlli olub
11-12-2024, 10:46
Yaxın günlərdə meteor yağışı gözlənilir
11-12-2024, 10:40
Bakıda dava: iki nəfər bıçaqlanıb
11-12-2024, 08:48
Milyarder Barak ABŞ-nın Türkiyədəki səfiri olacaq
10-12-2024, 23:55
ABŞ ballistik raketi ilk dəfə uğurla zərərsizləşdirib
10-12-2024, 22:21
Nazir yol polisinə rəis təyin edib
10-12-2024, 18:11
Deputatlar daha 10 qanuna dəyişiklik edəcək - Siyahı
10-12-2024, 16:55
Putin casuslarla bağlı gizli fərman verib - Foto
10-12-2024, 15:57
Aİ Gürcüstana yeni sanksiya tətbiqinə hazırlaşır
10-12-2024, 15:18
"Kanal 13"ün rəhbəri hakim qarşısına çıxarılır
10-12-2024, 15:10
Sabiq xidmət rəisinin məhkəməsi başlayıb
10-12-2024, 14:58
Lukaşenko: "Belarusun nüvə silahı var"
10-12-2024, 14:25
Nazir: "Məktəblərdə sistematik şəkildə pul yığılmır"
10-12-2024, 10:58
Bu sürücülər cərimələnəcək - Xəbərdarlıq
10-12-2024, 10:03
Bakıda xəstənin yaxınları həkimi döyüb
10-12-2024, 09:02
Əsədə sığınacaq qərarını Putin özü qəbul edib
10-12-2024, 08:53
QHT-lər Notr-Damın təmirindən narazıdır
10-12-2024, 08:34
Fransa Ukraynaya qoşun göndərir?
9-12-2024, 16:54
Agentlik əməkdaşları Füzulidə qəzaya düşüblər
Türkiyədə yaşayan Əməkdar artist deyir ki, siyasilərin illərlə həllinə çalışdığı hansısa bir məsələni bəzən uğurlu bir musiqi əsəri həll edə bilər
Deputatlığa namizəd Milli Məclisdə təmsil etmək istədiyi bölgənin problemlərinin təsnifatını artıq ağlına yazıb və işə nədən başlayacağını sıralayıb
Qüdrət Həsənquliyev: “Düşmənçiliyə son qoymaq üçün ədalətli sülhə nail olmaq gərəkdir. Bunun üçün ya tərəflər 1991-ci ilin sərhədləri çərçivəsində bir-birinin ərazi bütövlüyünü tanıyır, ya da ərazi mübadiləsinə gedirlər. Amma indiki mərhələdə bu, az inandırıcı görünür”
“Tənha insanın monoloqu”nun ssenari müəllifi və rejissoru deyir ki, kinomuzu yaşatmaq və irəli aparmaq üçün film istehsalını artırmalı və onun bazarını düşünməliyik
Mirəli Sarızadə: “Gənc yaşımda arzum həyata keçdi, inşallah, yeni mövsümdə teatrımızın səhnəsində də Məcnun obrazı ilə tamaşaçılar qarşısına çıxacam”
