00:17 / 02-05-2024
Paşinyan: "Delimitasiya prosesi mümkün qədər tez aparılmalıdır"
00:07 / 02-05-2024
İyunda ardıcıl 5 gün iş olmayacaq
23:12 / 01-05-2024
Türkiyə hərbçisini ildırım vurub
20:09 / 01-05-2024
Sabiq baş mühasib: "134 mini icra başçısına vermişəm"
20:03 / 01-05-2024
Qubad İbadoğlu haqqında daha bir qərar verilib
18:59 / 01-05-2024
İlham Əliyev BMT Baş katibinin köməkçisini qəbul edib
18:06 / 01-05-2024
Keçmiş gömrük əməkdaşına hökm oxunub
17:58 / 01-05-2024
Yeni yaradılan "Həyat ağacı" ekoloji problemləri həll edəcək, insan ömrünü uzadacaq
17:39 / 01-05-2024
Səməd Seyidov: "Sözlərində nifrət nə qədər çox olarsa, bir o qədər siyasətçi kimi batacaqsan"
17:18 / 01-05-2024
İlham Əliyev VI Ümumdünya Mədəniyyətlərarası Dialoq Forumunda iştirak edib - Video - Fotolar (Yenilənib)
17:11 / 01-05-2024
Bir milyonluq mənimsəmə: daha bir qadın məhkəmə zalında həbs edilib
16:48 / 01-05-2024
Prokurorluq əməliyyat keçirib, vəzifəli şəxslər cinayət başında saxlanılıb - (Yenilənib)
16:42 / 01-05-2024
Milli Şuranın mitinq müraciətinə cavab verilib
16:24 / 01-05-2024
Prezident İlham Əliyev Zuhair Əlhartini ilə görüşüb - Yenilənib
16:12 / 01-05-2024
Jurnalistə daha bir vəzifə verilib
16:02 / 01-05-2024
Təhlükəsizlik əməkdaşları 16 yaşlı qızı zorlayaraq öldürüb
16:00 / 01-05-2024
“İpoteka haqqında” qanuna dəyişikliklər təsdiqlənib
15:52 / 01-05-2024
İlham Əliyev baş ravvini qəbul edib
15:33 / 01-05-2024
Prezident Şimali Qafqaz müftilərini qəbul edib - Fotolar
15:10 / 01-05-2024
İlham Əliyev TDT-yə üzv və müşahidəçi dövlətlərin dini rəhbərlərindən ibarət nümayəndə heyətini qəbul edib
14:59 / 01-05-2024
“Taliban” daha çox turist cəlb etmək istəyir
14:42 / 01-05-2024
Müdafiə nazirinin daha bir müavini istintaqa cəlb olunur
14:38 / 01-05-2024
Ceyhun Bayramov UNESCO rəsmisi ilə müzakirə aparıb
14:35 / 01-05-2024
Mərkəzi Bank: “Valyuta bazarında kəskin tələb artımı yoxdur”
14:29 / 01-05-2024
Gürcü deputatlar arasında dava düşüb
14:22 / 01-05-2024
Sülh və qlobal təhlükəsizlik - İsrafil Kərimov yazır
14:14 / 01-05-2024
Oğuzda silahlı şəxs saxlanılıb
14:03 / 01-05-2024
Gəlin və bəy də daxil olmaqla 80 nəfər xəstəxanaya aparılıb - Foto
13:46 / 01-05-2024
MN-də 143 milyonluq korrupsiya: "Azersun”dan 19.5 milyon manat geri alınıb”
10:09 / 27-04-2024
Marsdakı "hörümçək sürüsü"nün sirri açılıb - Fotolar
18:49 / 27-04-2024
Abşeronda qətl törədilib
22:50 / 27-04-2024
Şair-publisist Namiq Hacıheydərli vəfat edib
13:42 / 27-04-2024
ANAMA əməkdaşı Şuşada minaya düşüb
08:18 / 27-04-2024
"Bir qalanın sirri" Musiqili Teatrda açılacaq - Fotolar
22:39 / 27-04-2024
Yunanıstanın baş naziri Türkiyəyə səfərə hazırlaşır
11:59 / 27-04-2024
Dünyanın ilk süni enerji adası tikilir
14:39 / 27-04-2024
Prezident bir qrup sahibkarı təltif edib - Siyahı
08:08 / 28-04-2024
Azərbaycan cüdoçusu Avropa çempionu olub
09:27 / 27-04-2024
Britaniyanın lüks avtomobilləri Rusiyaya daşınır
14:17 / 29-04-2024
Füzuli şəhərinə növbəti köç karvanı yola salınıb - (Yenilənib) - Foto
Marya İvanovna - Akif Abbasovun tərcüməsi
Tarix: 09-10-2023 16:02 | Bölmə: Akif ABBASOV
Akif ABBASOV
Marya İvanovna
Vladimir Sviridov
Rusiya Federasiyasi
Səhər erkən mağazaların birində bayram təntənəsi hökm sürməkdə idi. Satıcılar döşəməni yumuş, pəncərələri silmiş, piştaxtaların çirkini qaşıyıb təmizləmişdilər. Bir həftə olardı xəbər-xəbər dalınca gəlirdi ki, bəs Marya İvanovna məhz bu gün təşrif gətirir. Qastronomun bütün rəhbərliyi direktorun kabinetinə yığılmışdı. Dekabr ayı olmasına baxmayaraq stolun üstündə yaraşıqlı hindgülü nəzərləri oxşayırdı.
Kassir Veranın «kəşfiyyat» işində əla səriştəsi vardı. O, direktorun sərəncamı ilə iki daşın arasında lazımi məlumatı toplaya bilirdi. Qastronom işçiləri narahatlıq hissi keçirsələr də, əhval-ruhiyyələri yüksək idi. Bir də axı qonaq gözləyən hansı ev sahibi nigarançılıq keçirmir. Təşviş hissi ilə saatına baxan direktor axır dözə bilmədi. Şübhəsini boğmaq üçün müavini sorğu-suala tutdu. Müavini onu sakitləşdirdi:
- Siz heç narahat olmayın. Hər şey öz qaydasındadır. Hər yan tər-təmizdir, par-par yanır. Əyani təşviqatı təzələyiblər. Filatelistlərin müsabiqəsinə yekun vurulub.
Birdən qəssab Konkin direktorun kabinetinə soxulub, var gücü ilə bağırdı:
- Gəlir, gəlir!!!
Direktor güzgüdə özünə baxıb qalstukunu düzəltdi, saçına tumar verdi. Sonra isə:
- Nə var, nə hay-küy salmısan? Səni SƏDM-ə çağırırlar nədir? Səsin bütün mağazanı başına götürüb, - deyə Konkinə acıqlandı. Kabinetə sükut çökdü. O qədər keçmədi ki, qapının ağzında təxminən əlli yaşlarında, dodaqları açıq yerkökü rəngində boyanmış bir qadın göründü. Başının hərəkəti ilə onlarla salamlaşdı. İçəridəkilər xorla cavab verdilər:
- Salam, Marya İvanovna!
- İvan Petroviç, - deyə Borzova sözə başladı. - Mağazaya baxdım. Ümumiyyətlə, pis təsir bağışlamır. Sanitariya normalarına əməl olunur, təmizlik gözlənilir. Görünür, ictimai işlə aranız yaxşıdır.
Direktorun baxışlarından minnətdarlıq ifadəsi oxundu. Marya İvanovna isə sualı-suala calayırdı:
- İşçilər asudə vaxtlarını necə keçirirlər? Sizdə mükafat fondu necədir? İşçiləri təqaüdə necə yola salırsınız? Bununla əlaqədar tədbir-filan görürsünüzmü? Yubilyarın şərəfinə ziyafət verilirmi? Və nəhayət, sizdə belə tədbirlər tez-tez keçirilir? Bütün bunlar məni çox maraqlandırır.
O, çantasını açıb qeyd dəftərçəsini çıxartdı. Direktor dərsini yaxşı öyrənməyə adət etmiş çalışqan şagird kimi dürüst cavablar verirdi.
- İvan Petroviç, hər şey aydındır. Mağazanız rayonda nümunəvi mağazalardan biridir. Güman edirəm, sizinlə dil tapıb işləmək olar.
Qadın təskinedici tərzdə onun əlini sığalladı və stolun üstünə bir vərəq kağız qoydu:
- Hər şey burada yazılıb… Hə, yadıma düşmüşkən, özünə xidmət üzrə bir qrafik tutun. Mağazanı yığışdıracaq şəxslərin adlarını orada qeyd edin… Ey, bura baxın, bəlkə siz elə yalnız bayram günlərində yır-yığış edirsiniz, - dedi və zarafatla barmağını silkələyib qapıya sarı getdi. Ayrılarkən:
- Bir həftə sonra gələcəyəm, - dedi və getdi.
Uşaq təki sevinən adamlar direktoru atıb-tutmaq üçün irəli yeridilər. O isə xoşbəxt və məğrur bir tərzdə Borzovanın qoyub getdiyi kağızı götürüb televizor diktoru kimi təntənəli şəkildə oxumağa başladı:
“Xahiş edirəm, məni xadimə vəzifəsinə qəbul edəsiniz”…
Bölməyə aid digər xəbərlər
Tarix: 09-10-2023 16:02 | Bölmə: Akif ABBASOV
Akif ABBASOV
Marya İvanovna
Vladimir Sviridov
Rusiya Federasiyasi
Səhər erkən mağazaların birində bayram təntənəsi hökm sürməkdə idi. Satıcılar döşəməni yumuş, pəncərələri silmiş, piştaxtaların çirkini qaşıyıb təmizləmişdilər. Bir həftə olardı xəbər-xəbər dalınca gəlirdi ki, bəs Marya İvanovna məhz bu gün təşrif gətirir. Qastronomun bütün rəhbərliyi direktorun kabinetinə yığılmışdı. Dekabr ayı olmasına baxmayaraq stolun üstündə yaraşıqlı hindgülü nəzərləri oxşayırdı.
Kassir Veranın «kəşfiyyat» işində əla səriştəsi vardı. O, direktorun sərəncamı ilə iki daşın arasında lazımi məlumatı toplaya bilirdi. Qastronom işçiləri narahatlıq hissi keçirsələr də, əhval-ruhiyyələri yüksək idi. Bir də axı qonaq gözləyən hansı ev sahibi nigarançılıq keçirmir. Təşviş hissi ilə saatına baxan direktor axır dözə bilmədi. Şübhəsini boğmaq üçün müavini sorğu-suala tutdu. Müavini onu sakitləşdirdi:
- Siz heç narahat olmayın. Hər şey öz qaydasındadır. Hər yan tər-təmizdir, par-par yanır. Əyani təşviqatı təzələyiblər. Filatelistlərin müsabiqəsinə yekun vurulub.
Birdən qəssab Konkin direktorun kabinetinə soxulub, var gücü ilə bağırdı:
- Gəlir, gəlir!!!
Direktor güzgüdə özünə baxıb qalstukunu düzəltdi, saçına tumar verdi. Sonra isə:
- Nə var, nə hay-küy salmısan? Səni SƏDM-ə çağırırlar nədir? Səsin bütün mağazanı başına götürüb, - deyə Konkinə acıqlandı. Kabinetə sükut çökdü. O qədər keçmədi ki, qapının ağzında təxminən əlli yaşlarında, dodaqları açıq yerkökü rəngində boyanmış bir qadın göründü. Başının hərəkəti ilə onlarla salamlaşdı. İçəridəkilər xorla cavab verdilər:
- Salam, Marya İvanovna!
- İvan Petroviç, - deyə Borzova sözə başladı. - Mağazaya baxdım. Ümumiyyətlə, pis təsir bağışlamır. Sanitariya normalarına əməl olunur, təmizlik gözlənilir. Görünür, ictimai işlə aranız yaxşıdır.
Direktorun baxışlarından minnətdarlıq ifadəsi oxundu. Marya İvanovna isə sualı-suala calayırdı:
- İşçilər asudə vaxtlarını necə keçirirlər? Sizdə mükafat fondu necədir? İşçiləri təqaüdə necə yola salırsınız? Bununla əlaqədar tədbir-filan görürsünüzmü? Yubilyarın şərəfinə ziyafət verilirmi? Və nəhayət, sizdə belə tədbirlər tez-tez keçirilir? Bütün bunlar məni çox maraqlandırır.
O, çantasını açıb qeyd dəftərçəsini çıxartdı. Direktor dərsini yaxşı öyrənməyə adət etmiş çalışqan şagird kimi dürüst cavablar verirdi.
- İvan Petroviç, hər şey aydındır. Mağazanız rayonda nümunəvi mağazalardan biridir. Güman edirəm, sizinlə dil tapıb işləmək olar.
Qadın təskinedici tərzdə onun əlini sığalladı və stolun üstünə bir vərəq kağız qoydu:
- Hər şey burada yazılıb… Hə, yadıma düşmüşkən, özünə xidmət üzrə bir qrafik tutun. Mağazanı yığışdıracaq şəxslərin adlarını orada qeyd edin… Ey, bura baxın, bəlkə siz elə yalnız bayram günlərində yır-yığış edirsiniz, - dedi və zarafatla barmağını silkələyib qapıya sarı getdi. Ayrılarkən:
- Bir həftə sonra gələcəyəm, - dedi və getdi.
Uşaq təki sevinən adamlar direktoru atıb-tutmaq üçün irəli yeridilər. O isə xoşbəxt və məğrur bir tərzdə Borzovanın qoyub getdiyi kağızı götürüb televizor diktoru kimi təntənəli şəkildə oxumağa başladı:
“Xahiş edirəm, məni xadimə vəzifəsinə qəbul edəsiniz”…
Müəllifin bütün yazıları - Akif ABBASOV
Bölməyə aid digər xəbərlər
Milli Qəhrəman Pəhlivan Fərzəliyevin oğlu deyir ki, 44 günlük savaşda iştirak etmək arzusu həyata keçməsə də, döyüşlərin şiddətli vaxtında atasının şəhid olduğu Xəzəz dağını ziyarət edə bilib
Şair deyir ki, nə tənqidçiləri qınayır, nə də pul verib onlara tənqid adı altında tərif yazdıranları
Əks-kəşfiyyat xidmətinin sabiq rəhbəri deyir ki, hava hücumu reallaşarsa, itkilər böyük ola bilər
Eyni tamaşada həm Dövşanı, həm də Tülkünü səsləndirən Aygül Ağayeva deyir ki, kuklaçı olmaq çox çətindir
Məhəmməd Şahməmmədli “Apatiya”nı şedevr hesab etmir və filmdə səhvlərin olduğunu deyir
