18:09 / 05-07-2025
Mingəçevirdə iki qayıq toqquşub - Beş nəfər xəsarət alıb
14:30 / 05-07-2025
Sabah yağış yağacaq
14:16 / 05-07-2025
Akademik Yusif Məmmədəliyevin 120 illiyi qeyd ediləcək - Sərəncam
12:19 / 05-07-2025
“AzerGold”-un qiymətli metal satışından gəlirləri artıb
12:09 / 05-07-2025
Beş kollecə direktor təyin ediblər - Siyahı
12:04 / 05-07-2025
Sadiq Qurbanov: “Xankəndidə keçirilən ECO Zirvəsi Azərbaycanın qələbəsidir”
10:36 / 05-07-2025
DTX-nin Akademiyasında növbəti məzun buraxılışı olub - Video
10:35 / 05-07-2025
Türkiyəyə güclü qar yağıb
10:31 / 05-07-2025
Kürdə boğulan 19 yaşlı gəncin meyiti tapılıb
10:09 / 05-07-2025
Azərbaycanlı “qanuni oğru”lar barədə qərar verilib
09:26 / 05-07-2025
Aşura günü ilə bağlı qanvermə aksiyası başlayıb
19:49 / 04-07-2025
Şəmkirdə üç uşaq göldə batıb - Yenilənib
19:48 / 04-07-2025
İran prezidenti Qarabağa gəlib - (Yenilənib)
19:46 / 04-07-2025
Qərbi Azərbaycana qayıdışın hüquqi əsasları müzakirə olunub - Fotolar
19:14 / 04-07-2025
Ərdoğanı Füzulidən yola salıblar - (Yenilənib) - Foto
18:42 / 04-07-2025
İlham Əliyevlə İran prezidenti arasında görüş olub - Fotolar (Yenilənib)
18:35 / 04-07-2025
Ukrayna və ABŞ prezidentləri telefonla danışıblar
18:25 / 04-07-2025
Müsavat Rusiya səfirliyi qarşısında aksiya keçirmək istəyir
18:19 / 04-07-2025
DTX-nın saxladığı sabiq diplomatın məhkəməsi başlayıb
18:01 / 04-07-2025
Ali Məhkəmə inzibati mübahisələrə dair işlərlə bağlı qərar qəbul edib
17:42 / 04-07-2025
Şavkat Mirziyoyevin Azərbaycana səfəri başa çatıb
17:21 / 04-07-2025
Deputatlar daha 15 qanuna dəyişiklik edəcək - Siyahı
17:05 / 04-07-2025
Fransada “səssiz etiraz”: ABŞ demokratiyasına şübhə ilə yanaşırlar
16:59 / 04-07-2025
Sadır Japarovun Azərbaycana səfəri başa çatıb
16:33 / 04-07-2025
ECO-nun növbəti sammiti İranda keçiriləcək
16:31 / 04-07-2025
Ərdoğan ilə Pezeşkian Xankəndidə görüşüblər
16:20 / 04-07-2025
Meyxanaçı azadlığa buraxılıb
16:17 / 04-07-2025
Azərbaycan diaspor rəhbəri Rusiya vətəndaşlığından çıxarılıb
16:01 / 04-07-2025
Xankəndidə 17-ci Zirvə görüşü: ölkə başçıları mesajlar verir - (Yenilənib) - Fotolar
15:47 / 04-07-2025
Üç şəhidimiz Kəlbəcərdə dəfn edilib - Fotolar
21:03 / 30-06-2025

13:01 / 01-07-2025

13:16 / 02-07-2025

14:40 / 03-07-2025

07:52 / 01-07-2025

12:16 / 02-07-2025

19:48 / 04-07-2025

10:26 / 02-07-2025

15:33 / 02-07-2025

14:53 / 01-07-2025

16:55 / 02-07-2025

Nümunəvi sinif - Akif Abbasovun tərcüməsi
Tarix: 12-10-2023 20:05 | Bölmə: Akif ABBASOV

Akif ABBASOV
Nümunəvi sinif
Herbert Komoklidze
(Hekayəni Akif Abbasov tərcümə edib)
- Salam, uşaqlar. Bu gün rayon Xalq Maarif Şöbəsinin inspektoru Mariya Panteleymovna Stupakova bizim qonağımızdır. Dünən sinfimiz ən yüksək ada - “nümunəvi sinif” adına layiq görülüb. Mariya Panteleymovna işimizlə tanış olmağa gəlib. Bizim göstəricimiz əladır… Vitya, qabaqdakı partaya - Olqa Skvartsovanın yanına keç. Sənin yerində Mariya Panteleymovna əyləşəcək…
İndi isə əsas məsələyə keçək… Bəli, bəli… buyurun. Salam, Saveli Lvoviç… Uşaqlar, bu gün dərsimizdə iştirak edən ikinci şəxs vilayət Xalq Maarif Şöbəsinin inspektoru Saveli Lvoviç Dudikdir. Tanya Fateyeva, yerini dəyiş. Qoy Saveli Lvoviç Mariya Panteleymovnanın yanında otursun. Nə dedin, Tanya? Boş yer yoxdur? Nə danışırsan? Olmaz üçünüz oturasınız? Borya, Sveta, sıxlaşın. Bir az da. Bax, belə…
Deməli, bu günkü dərsimizin mövzusu… yoldaşlara mane olmayın, qapını örtün, görürsünüz ki, dərs gedir. Siz də buraya gəlmisiniz? 5 nömrəli məktəbin müəllimlərisiniz? Təcrübə mübadiləsinə? Neçə nəfərsiniz? İyirmi üç? Nə etməli, bir halda ki, gəlmisiniz, keçin. Sağ cərgədə oturan uşaqlar, sol cərgəyə keçin. Bəli, olar… Dörd-dörd də, beş-beş də əyləşmək olar. Hamı yerləşdimi? Ancaq xahiş edirəm, sakit oturasınız.
Deməli, dərsə başlayırıq… Bəs siz kimsiniz? 6 nömrəli tikiş fabrikinin işçiləri? Hami təşkilatın nümayəndələri? Axı, bizim başqa hami təşkilatımız var. İndi sizsiniz? Çox əcəb. Sexin hamısı gəlib? Nə deyirəm ki, buyurun. Oğlanlar, xahiş edirəm, sinifdən çıxasınız. Tənəffüsə kimi dəhlizdə gözləyin. Tikişçi yoldaşlar, oğlanların yerini tutun. Xahiş edirəm, mümkün qədər tez…
Deməli, harada qaldıq?.. Yoldaşlar, sizdəmi buraya gəlmisiniz? Hansı kolxozdan? “İşıqlı yol”dan? Hay-küy salmayın. Növbə ilə daxil olun. Qızlar, yerinizi kolxozçu yoldaşlara verin. Özünüz isə dəhlizə – oğlanların yanına, marş! Uzağa getməyin. Orada gözləyin.
Hamı əyləşdi? Elə isə dərsi davam etdirək… Paho… Görün, kimlər təşrif gətiriblər. Bizim əziz qonaqlarımız. Bəli, bəli, gəlişinizdən xəbərimiz vardı. Bu gün zəng vurmuşdular. Əziz yoldaşlar, tanış olun: xanım Jozefina Puatye və cənab Arçibald Sfinks. Onlar xarici ölkədən ona görə gəliblər ki, bizim nümunəvi sinfimizi görsünlər. “İşıqlı yol” kolxozundan olan yoldaşlar, yerinizi xanımla cənaba verin. Heç nə olmaz. Bir az sıxlaşın. Siz isə, yoldaşlar, nədən sıxılırsınız? Üç-üç oturun. Onsuz da bu saat xaricilərdən ibarət nümayəndə heyəti gələcək və siz dəhlizə çıxmalı olacaqsınız. Dəhlizdə siniflə daha yaxşı tanış olub onun nümunəvi sinif olmasına inanacaqsınız. Əminəm ki, dərsin qurtarmasını gözlədikləri üçün heç biri evə qaçmayıb.
Budur, zəng çalındı. Xudahafiz, cənablar və yoldaşlar! Sizə uğurlar diləyirik! Gələn görüşlərədək!!!
Bölməyə aid digər xəbərlər
Tarix: 12-10-2023 20:05 | Bölmə: Akif ABBASOV

Akif ABBASOV
Nümunəvi sinif
Herbert Komoklidze
(Hekayəni Akif Abbasov tərcümə edib)
- Salam, uşaqlar. Bu gün rayon Xalq Maarif Şöbəsinin inspektoru Mariya Panteleymovna Stupakova bizim qonağımızdır. Dünən sinfimiz ən yüksək ada - “nümunəvi sinif” adına layiq görülüb. Mariya Panteleymovna işimizlə tanış olmağa gəlib. Bizim göstəricimiz əladır… Vitya, qabaqdakı partaya - Olqa Skvartsovanın yanına keç. Sənin yerində Mariya Panteleymovna əyləşəcək…
İndi isə əsas məsələyə keçək… Bəli, bəli… buyurun. Salam, Saveli Lvoviç… Uşaqlar, bu gün dərsimizdə iştirak edən ikinci şəxs vilayət Xalq Maarif Şöbəsinin inspektoru Saveli Lvoviç Dudikdir. Tanya Fateyeva, yerini dəyiş. Qoy Saveli Lvoviç Mariya Panteleymovnanın yanında otursun. Nə dedin, Tanya? Boş yer yoxdur? Nə danışırsan? Olmaz üçünüz oturasınız? Borya, Sveta, sıxlaşın. Bir az da. Bax, belə…
Deməli, bu günkü dərsimizin mövzusu… yoldaşlara mane olmayın, qapını örtün, görürsünüz ki, dərs gedir. Siz də buraya gəlmisiniz? 5 nömrəli məktəbin müəllimlərisiniz? Təcrübə mübadiləsinə? Neçə nəfərsiniz? İyirmi üç? Nə etməli, bir halda ki, gəlmisiniz, keçin. Sağ cərgədə oturan uşaqlar, sol cərgəyə keçin. Bəli, olar… Dörd-dörd də, beş-beş də əyləşmək olar. Hamı yerləşdimi? Ancaq xahiş edirəm, sakit oturasınız.
Deməli, dərsə başlayırıq… Bəs siz kimsiniz? 6 nömrəli tikiş fabrikinin işçiləri? Hami təşkilatın nümayəndələri? Axı, bizim başqa hami təşkilatımız var. İndi sizsiniz? Çox əcəb. Sexin hamısı gəlib? Nə deyirəm ki, buyurun. Oğlanlar, xahiş edirəm, sinifdən çıxasınız. Tənəffüsə kimi dəhlizdə gözləyin. Tikişçi yoldaşlar, oğlanların yerini tutun. Xahiş edirəm, mümkün qədər tez…
Deməli, harada qaldıq?.. Yoldaşlar, sizdəmi buraya gəlmisiniz? Hansı kolxozdan? “İşıqlı yol”dan? Hay-küy salmayın. Növbə ilə daxil olun. Qızlar, yerinizi kolxozçu yoldaşlara verin. Özünüz isə dəhlizə – oğlanların yanına, marş! Uzağa getməyin. Orada gözləyin.
Hamı əyləşdi? Elə isə dərsi davam etdirək… Paho… Görün, kimlər təşrif gətiriblər. Bizim əziz qonaqlarımız. Bəli, bəli, gəlişinizdən xəbərimiz vardı. Bu gün zəng vurmuşdular. Əziz yoldaşlar, tanış olun: xanım Jozefina Puatye və cənab Arçibald Sfinks. Onlar xarici ölkədən ona görə gəliblər ki, bizim nümunəvi sinfimizi görsünlər. “İşıqlı yol” kolxozundan olan yoldaşlar, yerinizi xanımla cənaba verin. Heç nə olmaz. Bir az sıxlaşın. Siz isə, yoldaşlar, nədən sıxılırsınız? Üç-üç oturun. Onsuz da bu saat xaricilərdən ibarət nümayəndə heyəti gələcək və siz dəhlizə çıxmalı olacaqsınız. Dəhlizdə siniflə daha yaxşı tanış olub onun nümunəvi sinif olmasına inanacaqsınız. Əminəm ki, dərsin qurtarmasını gözlədikləri üçün heç biri evə qaçmayıb.
Budur, zəng çalındı. Xudahafiz, cənablar və yoldaşlar! Sizə uğurlar diləyirik! Gələn görüşlərədək!!!
Müəllifin bütün yazıları - Akif ABBASOV
Bölməyə aid digər xəbərlər
19-03-2025, 11:04
Akif ABBASOV - Ədəbiyyatımıza yeni ruh gətirmiş Zəlimxan Yaqub - Akif Abbasov yazır