00:04 / 21-05-2025
Aİ “Azadlıq Radiosu”na 5,5 milyon avro ayırıb
22:36 / 20-05-2025
Sabirabaddakı qətl hadisəsi araşdırılır
19:07 / 20-05-2025
Milli Məclis daha 13 qanuna dəyişikliyi müzakirəyə çıxaracaq
18:45 / 20-05-2025
Yanacaqsız işləyən mühərrik kəşf ediblər
18:23 / 20-05-2025
Tramp Avropa liderlərini çıxılmaz vəziyyətlə üzləşdirir
18:14 / 20-05-2025
Tofiq Yaqublunun şikayəti rədd olunub
18:12 / 20-05-2025
Ukrayna nümayəndələri İstanbul görüşündə rus dilində danışıblar
18:02 / 20-05-2025
İlham Əliyevlə Viktor Orban görüşüb - Birgə bəyanat - (Yenilənib) - Fotolar+Video
17:54 / 20-05-2025
Bələdiyyələrin vahid informasiya sistemi yaradılacaq
17:48 / 20-05-2025
Polis 75 kq narkotik maddəni dövriyyədən çıxarıb - 10 nəfər saxlanılıb
17:24 / 20-05-2025
10 kiloqram qızılı talayan dəstə tutulub - Video
17:12 / 20-05-2025
Prokuror "Abzas işi" ilə bağlı cəza istəyib
16:34 / 20-05-2025
Tanınmış musiqiçi xeyriyyəçilik edib - Fotolar
16:01 / 20-05-2025
Ər arvadını öldürərək Kür çayına atıb
15:55 / 20-05-2025
Tramp sülh danışıqlarından çıxa bilər: “Bu, mənim müharibəm deyil”
15:43 / 20-05-2025
Xamnəi ABŞ-la danışıqlardan müsbət nəticə gözləmir
14:50 / 20-05-2025
III Çarlz Azərbaycan prezidentinə məktub göndərib - Mətn
14:47 / 20-05-2025
Kral Salman İlham Əliyevə məktub ünvanlayıb
14:30 / 20-05-2025
Sabah güclü külək əsəcək - Xəbərdarlıq
14:29 / 20-05-2025
Rusiyaya qarşı 17-ci sanksiya paketi təsdiqlənib
14:20 / 20-05-2025
Qarabağa növbəti köç karvanı gedib - (Yenilənib)
14:04 / 20-05-2025
İlham Əliyev Macarıstanda işgüzar səfərdədir - Fotolar
14:00 / 20-05-2025
İcra başçısı onları vəzifədən azad edib
13:33 / 20-05-2025
Hindistan Ermənistanın silah bazarında Rusiyanı əvəz edir
13:08 / 20-05-2025
Sumqayıtdakı zavodda partlayış olub - (Yenilənib)
13:02 / 20-05-2025
Limana və gəmilərə hücum ola bilər
12:59 / 20-05-2025
İki direktora şiddətli töhmət veriblər
12:51 / 20-05-2025
“Son zəng” iyunun 14-də çalınacaq
12:34 / 20-05-2025
Pakistan və Hindistan razılaşıb
12:22 / 20-05-2025
Ərdoğan vasitəçilikdən nə qazanır?
15:02 / 16-05-2025

08:45 / 16-05-2025

17:37 / 16-05-2025

09:51 / 16-05-2025

01:38 / 16-05-2025

14:21 / 16-05-2025

10:38 / 17-05-2025

16:30 / 19-05-2025

12:20 / 16-05-2025

11:12 / 16-05-2025

08:33 / 16-05-2025

09:20 / 16-05-2025

Nümunəvi sinif - Akif Abbasovun tərcüməsi
Tarix: 12-10-2023 20:05 | Bölmə: Akif ABBASOV

Akif ABBASOV
Nümunəvi sinif
Herbert Komoklidze
(Hekayəni Akif Abbasov tərcümə edib)
- Salam, uşaqlar. Bu gün rayon Xalq Maarif Şöbəsinin inspektoru Mariya Panteleymovna Stupakova bizim qonağımızdır. Dünən sinfimiz ən yüksək ada - “nümunəvi sinif” adına layiq görülüb. Mariya Panteleymovna işimizlə tanış olmağa gəlib. Bizim göstəricimiz əladır… Vitya, qabaqdakı partaya - Olqa Skvartsovanın yanına keç. Sənin yerində Mariya Panteleymovna əyləşəcək…
İndi isə əsas məsələyə keçək… Bəli, bəli… buyurun. Salam, Saveli Lvoviç… Uşaqlar, bu gün dərsimizdə iştirak edən ikinci şəxs vilayət Xalq Maarif Şöbəsinin inspektoru Saveli Lvoviç Dudikdir. Tanya Fateyeva, yerini dəyiş. Qoy Saveli Lvoviç Mariya Panteleymovnanın yanında otursun. Nə dedin, Tanya? Boş yer yoxdur? Nə danışırsan? Olmaz üçünüz oturasınız? Borya, Sveta, sıxlaşın. Bir az da. Bax, belə…
Deməli, bu günkü dərsimizin mövzusu… yoldaşlara mane olmayın, qapını örtün, görürsünüz ki, dərs gedir. Siz də buraya gəlmisiniz? 5 nömrəli məktəbin müəllimlərisiniz? Təcrübə mübadiləsinə? Neçə nəfərsiniz? İyirmi üç? Nə etməli, bir halda ki, gəlmisiniz, keçin. Sağ cərgədə oturan uşaqlar, sol cərgəyə keçin. Bəli, olar… Dörd-dörd də, beş-beş də əyləşmək olar. Hamı yerləşdimi? Ancaq xahiş edirəm, sakit oturasınız.
Deməli, dərsə başlayırıq… Bəs siz kimsiniz? 6 nömrəli tikiş fabrikinin işçiləri? Hami təşkilatın nümayəndələri? Axı, bizim başqa hami təşkilatımız var. İndi sizsiniz? Çox əcəb. Sexin hamısı gəlib? Nə deyirəm ki, buyurun. Oğlanlar, xahiş edirəm, sinifdən çıxasınız. Tənəffüsə kimi dəhlizdə gözləyin. Tikişçi yoldaşlar, oğlanların yerini tutun. Xahiş edirəm, mümkün qədər tez…
Deməli, harada qaldıq?.. Yoldaşlar, sizdəmi buraya gəlmisiniz? Hansı kolxozdan? “İşıqlı yol”dan? Hay-küy salmayın. Növbə ilə daxil olun. Qızlar, yerinizi kolxozçu yoldaşlara verin. Özünüz isə dəhlizə – oğlanların yanına, marş! Uzağa getməyin. Orada gözləyin.
Hamı əyləşdi? Elə isə dərsi davam etdirək… Paho… Görün, kimlər təşrif gətiriblər. Bizim əziz qonaqlarımız. Bəli, bəli, gəlişinizdən xəbərimiz vardı. Bu gün zəng vurmuşdular. Əziz yoldaşlar, tanış olun: xanım Jozefina Puatye və cənab Arçibald Sfinks. Onlar xarici ölkədən ona görə gəliblər ki, bizim nümunəvi sinfimizi görsünlər. “İşıqlı yol” kolxozundan olan yoldaşlar, yerinizi xanımla cənaba verin. Heç nə olmaz. Bir az sıxlaşın. Siz isə, yoldaşlar, nədən sıxılırsınız? Üç-üç oturun. Onsuz da bu saat xaricilərdən ibarət nümayəndə heyəti gələcək və siz dəhlizə çıxmalı olacaqsınız. Dəhlizdə siniflə daha yaxşı tanış olub onun nümunəvi sinif olmasına inanacaqsınız. Əminəm ki, dərsin qurtarmasını gözlədikləri üçün heç biri evə qaçmayıb.
Budur, zəng çalındı. Xudahafiz, cənablar və yoldaşlar! Sizə uğurlar diləyirik! Gələn görüşlərədək!!!
Bölməyə aid digər xəbərlər
Tarix: 12-10-2023 20:05 | Bölmə: Akif ABBASOV

Akif ABBASOV
Nümunəvi sinif
Herbert Komoklidze
(Hekayəni Akif Abbasov tərcümə edib)
- Salam, uşaqlar. Bu gün rayon Xalq Maarif Şöbəsinin inspektoru Mariya Panteleymovna Stupakova bizim qonağımızdır. Dünən sinfimiz ən yüksək ada - “nümunəvi sinif” adına layiq görülüb. Mariya Panteleymovna işimizlə tanış olmağa gəlib. Bizim göstəricimiz əladır… Vitya, qabaqdakı partaya - Olqa Skvartsovanın yanına keç. Sənin yerində Mariya Panteleymovna əyləşəcək…
İndi isə əsas məsələyə keçək… Bəli, bəli… buyurun. Salam, Saveli Lvoviç… Uşaqlar, bu gün dərsimizdə iştirak edən ikinci şəxs vilayət Xalq Maarif Şöbəsinin inspektoru Saveli Lvoviç Dudikdir. Tanya Fateyeva, yerini dəyiş. Qoy Saveli Lvoviç Mariya Panteleymovnanın yanında otursun. Nə dedin, Tanya? Boş yer yoxdur? Nə danışırsan? Olmaz üçünüz oturasınız? Borya, Sveta, sıxlaşın. Bir az da. Bax, belə…
Deməli, bu günkü dərsimizin mövzusu… yoldaşlara mane olmayın, qapını örtün, görürsünüz ki, dərs gedir. Siz də buraya gəlmisiniz? 5 nömrəli məktəbin müəllimlərisiniz? Təcrübə mübadiləsinə? Neçə nəfərsiniz? İyirmi üç? Nə etməli, bir halda ki, gəlmisiniz, keçin. Sağ cərgədə oturan uşaqlar, sol cərgəyə keçin. Bəli, olar… Dörd-dörd də, beş-beş də əyləşmək olar. Hamı yerləşdimi? Ancaq xahiş edirəm, sakit oturasınız.
Deməli, dərsə başlayırıq… Bəs siz kimsiniz? 6 nömrəli tikiş fabrikinin işçiləri? Hami təşkilatın nümayəndələri? Axı, bizim başqa hami təşkilatımız var. İndi sizsiniz? Çox əcəb. Sexin hamısı gəlib? Nə deyirəm ki, buyurun. Oğlanlar, xahiş edirəm, sinifdən çıxasınız. Tənəffüsə kimi dəhlizdə gözləyin. Tikişçi yoldaşlar, oğlanların yerini tutun. Xahiş edirəm, mümkün qədər tez…
Deməli, harada qaldıq?.. Yoldaşlar, sizdəmi buraya gəlmisiniz? Hansı kolxozdan? “İşıqlı yol”dan? Hay-küy salmayın. Növbə ilə daxil olun. Qızlar, yerinizi kolxozçu yoldaşlara verin. Özünüz isə dəhlizə – oğlanların yanına, marş! Uzağa getməyin. Orada gözləyin.
Hamı əyləşdi? Elə isə dərsi davam etdirək… Paho… Görün, kimlər təşrif gətiriblər. Bizim əziz qonaqlarımız. Bəli, bəli, gəlişinizdən xəbərimiz vardı. Bu gün zəng vurmuşdular. Əziz yoldaşlar, tanış olun: xanım Jozefina Puatye və cənab Arçibald Sfinks. Onlar xarici ölkədən ona görə gəliblər ki, bizim nümunəvi sinfimizi görsünlər. “İşıqlı yol” kolxozundan olan yoldaşlar, yerinizi xanımla cənaba verin. Heç nə olmaz. Bir az sıxlaşın. Siz isə, yoldaşlar, nədən sıxılırsınız? Üç-üç oturun. Onsuz da bu saat xaricilərdən ibarət nümayəndə heyəti gələcək və siz dəhlizə çıxmalı olacaqsınız. Dəhlizdə siniflə daha yaxşı tanış olub onun nümunəvi sinif olmasına inanacaqsınız. Əminəm ki, dərsin qurtarmasını gözlədikləri üçün heç biri evə qaçmayıb.
Budur, zəng çalındı. Xudahafiz, cənablar və yoldaşlar! Sizə uğurlar diləyirik! Gələn görüşlərədək!!!
Müəllifin bütün yazıları - Akif ABBASOV
Bölməyə aid digər xəbərlər
19-03-2025, 11:04
Akif ABBASOV - Ədəbiyyatımıza yeni ruh gətirmiş Zəlimxan Yaqub - Akif Abbasov yazır